Номер 10, страница 50 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

10. Expresa tu opinión acerca del uso de los móviles por los jóvenes bielorrusos.

10. Выразите свое мнение об использовании мобильных телефонов белорусской молодежью.

Ответ: En mi opinión, el uso de los móviles por los jóvenes bielorrusos es un fenómeno de doble cara, similar al de muchos otros países. Por un lado, los móviles son una herramienta indispensable para la comunicación, el acceso a la información y la educación. Permiten a los jóvenes mantenerse en contacto con amigos y familiares, utilizar recursos educativos en línea y estar al tanto de los acontecimientos mundiales. Por otro lado, el uso excesivo puede llevar a la distracción en los estudios, al aislamiento social y a una dependencia de las redes sociales. Creo que la clave está en el equilibrio y en fomentar un uso responsable y consciente de la tecnología.

Перевод: По моему мнению, использование мобильных телефонов белорусской молодежью — это двустороннее явление, как и во многих других странах. С одной стороны, мобильные телефоны являются незаменимым инструментом для общения, доступа к информации и образования. Они позволяют молодым людям поддерживать связь с друзьями и семьей, использовать образовательные ресурсы в интернете и быть в курсе мировых событий. С другой стороны, чрезмерное использование может приводить к отвлечению от учебы, социальной изоляции и зависимости от социальных сетей. Я считаю, что ключ к решению проблемы — это баланс и поощрение ответственного и осознанного использования технологий.