gdz.by
Номер 5, страница 38 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Цыбулева, Пушкина
Авторы: Цыбулева Т. Э., Пушкина О. А.
Тип: Учебник
Издательство: Издательский центр БГУ
Год издания: 2016 - 2026
Цвет обложки: оранжевый
Допущено Министерством образования Республики Беларусь
Популярные ГДЗ в 8 классе
Unidad II. La cocina nacional. Lección 1. A gana de comer, no hay mal pan - номер 5, страница 38.
№4
№5 (с. 38)
Условие. №5 (с. 38)
скриншот условия
5. a) ¿Conoces los platos típicos bielorrusos mencionados en el texto? Relaciona el plato de la columna izquierda con su definición de la columna derecha.
| Shashlik | una bebida fermentada hecha a base de leche cocida a fuego lento (al horno), a la que se añade un fermento natural. |
| Ríázhanka | una bebida tradicional eslava que presenta una mezcla de agua, miel y hierbas aromáticas. |
| Zhárenka | una comida de pasta rellena de carne picada de cerdo, vaca y cordero. Muy a menudo se sirven con crema agria. |
| Machanka | trozos de carne a la brasa. Suele ser de carne de cerdo o de cordero. |
| Sbiten | costillas estofadas con salsa de harina, crema agria y cebolla. |
| Pelmeni | carne cocida a fuego lento con setas, patatas y zanahoria. |
b) ¿Cómo explicarías a tu amigo español qué es kéfir, compota, varéniki, plov, sma-zhnia?
Решение. №5 (с. 38)
Решение 2. №5 (с. 38)
5. a) Знаете ли вы типичные белорусские блюда, упомянутые в тексте? Соотнесите блюдо из левой колонки с его определением из правой колонки.
b) Как бы вы объяснили своему испанскому другу, что такое кефир, компот, вареники, плов, смажня?
Ответ:
a)
| Shashlik | trozos de carne a la brasa. Suele ser de carne de cerdo o de cordero. |
| Riázhanka | una bebida fermentada hecha a base de leche cocida a fuego lento (al horno), a la que se añade un fermento natural. |
| Zhárenka | carne cocida a fuego lento con setas, patatas y zanahoria. |
| Machanka | costillas estofadas con salsa de harina, crema agria y cebolla. |
| Sbiten | una bebida tradicional eslava que presenta una mezcla de agua, miel y hierbas aromáticas. |
| Pelmeni | una comida de pasta rellena de carne picada de cerdo, vaca y cordero. Muy a menudo se sirven con crema agria. |
b)
Kéfir: Es una bebida láctea fermentada, parecida al yogur líquido, pero un poco más ácida.
Compota: Es una bebida dulce no alcohólica que se prepara cociendo frutas en agua con azúcar.
Varéniki: Son una especie de empanadillas de masa cocida, similares a los raviolis, que pueden tener rellenos dulces o salados.
Plov: Es un plato de arroz cocinado con trozos de carne, zanahorias, cebolla y especias.
Smazhnia: Es una especie de tortilla o revuelto espeso, hecho principalmente con huevos y harina, a veces con tocino.
Перевод:
a)
| Шашлык | кусочки мяса на гриле. Обычно это свинина или баранина. |
| Ряженка | ферментированный напиток на основе топлёного молока (из печи), в который добавляется натуральная закваска. |
| Жаренка | мясо, тушёное с грибами, картофелем и морковью. |
| Мачанка | тушёные рёбрышки с соусом из муки, сметаны и лука. |
| Сбитень | традиционный славянский напиток, представляющий собой смесь воды, мёда и ароматных трав. |
| Пельмени | блюдо из теста с начинкой из рубленого мяса свинины, говядины и баранины. Очень часто подаются со сметаной. |
b)
Кефир: Это кисломолочный напиток, похожий на питьевой йогурт, но немного более кислый.
Компот: Это сладкий безалкогольный напиток, который готовят путем варки фруктов в воде с сахаром.
Вареники: Это своего рода вареные пирожки из теста, похожие на равиоли, которые могут иметь сладкую или соленую начинку.
Плов: Это блюдо из риса, приготовленное с кусочками мяса, моркови, лука и специй.
Смажня: Это своего рода густой омлет или запеканка, приготовленная в основном из яиц и муки, иногда с беконом.
Другие задания:
Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.
Присоединяйтесь к Телеграм-группе @gdz_by_belarus
ПрисоединитьсяМы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по испанскому языку за 8 класс, для упражнения номер 5 расположенного на странице 38 к учебнику 2016 года издания для учащихся школ и гимназий.
Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по испанскому языку к упражнению №5 (с. 38), авторов: Цыбулева (Татьяна Эдуардовна), Пушкина (Ольга Александровна), учебного пособия издательства Издательский центр БГУ.