Номер 5, страница 137 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

5. a). Y tú, ¿qué programas prefieres ver por la televisión? ¿Por qué ves la televisión? ¿Cuánto tiempo estás viendo la tele cada día? ¿Tienes algu-
na telenovela preferida? Mira los diagramas que reflejan las preferen-
cias televisivas de los adolescentes españoles. Completa el texto dado
a continuación con los datos de los diagramas.

1. ¿Por qué ves la televisión?

Informarme 16 %

Placer 11 %

Distracción 24 %

Costumbre 23 %

No tengo nada que hacer 26 %

2. ¿Cuál es tu serie preferida?

Jersey Shore 27 %

South Park 23 %

Los Simpson 32 %

Skins 12 %

Dr. House 5 %

La ley y el orden 2 %

3. ¿Cuántas horas ves la tele
al día?

1–2 horas 29 %

4–6 horas 71 %

4. ¿Qué es lo que más te gusta
del programa?

Me gustan los personajes 32 %

Me identifico 20 %

Me gustan los modelos 33 %

Siempre lo he visto 15 %

El análisis de los hábitos televisivos muestra que la mayoría
de los adolescentes españoles ve la televisión porque ... . Para dis-
traerse ven la tele ... %. Casi la misma cantidad de adolescentes lo
hace ... . 16 % ... con la tele. La menor parte de la audiencia de los
televidentes de 15—16 años ve la tele ....

En lo que toca a las series favoritas la mayoría respondió con
un ... % que eran los Simpson. La segunda según su popularidad
entre los adolescentes es ... . ... % mostró un interés a la serie cómi-
ca animada South Park. La serie Skins que muestra varias vidas
y experiencias de adolescentes cuenta con ... % de jóvenes televi-
dentes.

Para identificar las horas que los adolescentes miran televisión
fueron propuestas 2 alternativas: de 4 a 6 horas al día o de 1 a 2
horas al día. La mayoría respondió que pasa ... horas frente a la
pantalla.

El ... % afirmaron que eligen el programa porque les gustan los
personajes. Un 20 % respondió que ... . A 33 % les gustan ... y un
15 % respondió que ... .

b) Haz a tus amigos las mismas preguntas. Prepara la información sobre
sus preferencias televisivas en forma de diagrama. Explica los datos
obtenidos durante tu encuesta.

5. a) А ты, какие программы ты предпочитаешь смотреть по телевизору? Почему ты смотришь телевизор? Сколько времени ты смотришь телевизор каждый день? У тебя есть любимый сериал? Посмотри на диаграммы, которые отражают телевизионные предпочтения испанских подростков. Дополни данный текст данными из диаграмм.

Ответ:

El análisis de los hábitos televisivos muestra que la mayoría de los adolescentes españoles ve la televisión porque no tiene nada que hacer. Para distraerse ven la tele 24 %. Casi la misma cantidad de adolescentes lo hace por costumbre. 16 % se informan con la tele. La menor parte de la audiencia de los televidentes de 15—16 años ve la tele por placer.

En lo que toca a las series favoritas la mayoría respondió con un 32 % que eran los Simpson. La segunda según su popularidad entre los adolescentes es Jersey Shore. 23 % mostró un interés a la serie cómica animada South Park. La serie Skins que muestra varias vidas y experiencias de adolescentes cuenta con 12 % de jóvenes televidentes.

Para identificar las horas que los adolescentes miran televisión fueron propuestas 2 alternativas: de 4 a 6 horas al día o de 1 a 2 horas al día. La mayoría respondió que pasa de 4 a 6 horas frente a la pantalla.

El 32 % afirmaron que eligen el programa porque les gustan los personajes. Un 20 % respondió que se identifica con el programa. A 33 % les gustan los modelos y un 15 % respondió que siempre lo ha visto.

Перевод:

Анализ телевизионных привычек показывает, что большинство испанских подростков смотрят телевизор, потому что им нечего делать. Чтобы отвлечься, телевизор смотрят 24 %. Почти столько же подростков делают это по привычке. 16 % получают информацию с помощью телевизора. Меньшая часть аудитории телезрителей 15-16 лет смотрит телевизор для удовольствия.

Что касается любимых сериалов, большинство ответило (32 %), что это «Симпсоны». Вторым по популярности среди подростков является «Jersey Shore». 23 % проявили интерес к анимационному комедийному сериалу «Южный Парк». Сериал «Skins», который показывает различные жизни и опыт подростков, смотрят 12 % молодых телезрителей.

Чтобы определить, сколько часов подростки смотрят телевизор, были предложены 2 варианта: от 4 до 6 часов в день или от 1 до 2 часов в день. Большинство ответило, что проводит от 4 до 6 часов перед экраном.

32 % утверждают, что выбирают программу, потому что им нравятся персонажи. 20 % ответили, что ассоциируют себя с программой. 33 % нравятся ролевые модели, и 15 % ответили, что они всегда это смотрели.