Номер 10, страница 139 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

10. a). Analiza el esquema dado a continuación. Compara el consumo de TV frente al de Internet en España. ¿Cómo puedes caracterizan las tendencias?

Consumo de TV frente al de Internet en España

Minutos diarios de consumo medio de TV e Internet en España

minutos

TV

Internet

año

b) Y tú, ¿pasas más tiempo frente a la pantalla de televisión o en Internet?

10. a) Проанализируйте представленную ниже схему. Сравните потребление ТВ и интернета в Испании. Как вы можете охарактеризовать тенденции?

Ответ: El consumo de televisión en España se ha mantenido relativamente estable y alto entre 1997 y 2017, con una ligera tendencia a la baja, pasando de 231 minutos diarios a 215. Por otro lado, el consumo de Internet ha experimentado un crecimiento constante y significativo, partiendo de 0 minutos en 1997 hasta alcanzar los 118 minutos diarios en 2017. La tendencia del consumo de TV es de una ligera disminución, mientras que la del Internet es de un fuerte y continuo aumento.

Перевод: Потребление телевидения в Испании оставалось относительно стабильным и высоким в период с 1997 по 2017 год, с небольшой тенденцией к снижению, сократившись с 231 минуты в день до 215. С другой стороны, потребление интернета демонстрировало постоянный и значительный рост, начавшись с 0 минут в 1997 году и достигнув 118 минут в день в 2017 году. Тенденция потребления ТВ — это небольшое снижение, в то время как тенденция потребления интернета — это сильный и непрерывный рост.

10. b) А вы, вы проводите больше времени перед экраном телевизора или в интернете?

Ответ: Paso más tiempo en Internet.

Перевод: Я провожу больше времени в интернете.