Номер 11, страница 140 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

11. a). Escucha lo que nos cuenta Elena sobre su actitud hacia la televisión y contesta a las preguntas.

1. ¿Estás de acuerdo con que la televisión hace a los televidentes adictos?

2. ¿Cómo la televisión contribuye al consumismo de manera excesiva?

3. ¿En qué se diferencia la manera de utilizar la tele en otros tiempos de la de hoy en día?

4. ¿Por qué los adolescentes pasan menos tiempo viendo la tele? ¿Qué consecuencias de eso ve Elena?

5. ¿Qué es lo más importante en el proceso de mirar la tele? ¿Estás de acuerdo con la joven?

b) Piensa en qué papel juega la televisión en tu vida y en la vida de tu familia. Escribe tus pensamientos en el cuaderno.

11. a) Послушайте, что нам рассказывает Елена о своем отношении к телевидению, и ответьте на вопросы.

1. Согласны ли вы с тем, что телевидение вызывает у зрителей зависимость?

2. Каким образом телевидение способствует чрезмерному потребительству?

3. Чем отличается способ использования телевизора в прежние времена от сегодняшнего?

4. Почему подростки проводят меньше времени за просмотром телевизора? Какие последствия этого видит Елена?

5. Что самое важное в процессе просмотра телевизора? Согласны ли вы с девушкой?

b) Подумайте, какую роль играет телевидение в вашей жизни и в жизни вашей семьи. Запишите свои мысли в тетрадь.

Ответ:

a)

1. Sí, estoy de acuerdo. La exposición constante a programas y series puede crear una fuerte dependencia.

2. La televisión contribuye al consumismo a través de la publicidad constante, que crea nuevas necesidades en los espectadores.

3. Antes, ver la televisión era un evento familiar, mientras que hoy en día es una experiencia más individual gracias a los servicios de streaming.

4. Los adolescentes prefieren otras formas de entretenimiento digital como las redes sociales o los videojuegos. Elena cree que una consecuencia es la menor conexión con la actualidad que se trata en la televisión tradicional.

5. Lo más importante es ser un espectador crítico: saber elegir qué ver y analizar el contenido. Sí, estoy de acuerdo con ella.

b)

En mi vida, la televisión ya no juega un papel central. La uso principalmente para ver películas o series en familia. Para mis padres, sin embargo, sigue siendo una fuente importante de noticias y entretenimiento. Creo que su influencia ha disminuido con la llegada de internet, pero sigue siendo un medio relevante, especialmente para las generaciones mayores.

Перевод:

a)

1. Да, я согласен. Постоянный просмотр программ и сериалов может вызвать сильную зависимость.

2. Телевидение способствует потребительству через постоянную рекламу, которая создает у зрителей новые потребности.

3. Раньше просмотр телевизора был семейным событием, в то время как сегодня это более индивидуальный опыт благодаря стриминговым сервисам.

4. Подростки предпочитают другие формы цифровых развлечений, такие как социальные сети или видеоигры. Елена считает, что следствием этого является меньшая связь с текущими событиями, которые освещаются на традиционном телевидении.

5. Самое важное — быть критичным зрителем: уметь выбирать, что смотреть, и анализировать контент. Да, я с ней согласен.

b)

В моей жизни телевидение уже не играет центральной роли. Я использую его в основном для просмотра фильмов или сериалов в кругу семьи. Однако для моих родителей оно по-прежнему остается важным источником новостей и развлечений. Я думаю, что его влияние уменьшилось с появлением интернета, но оно все еще остается актуальным средством массовой информации, особенно для старших поколений.