Номер 2, страница 17 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

Испанский язык, 9 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2017, часть 1 Испанский язык, 9 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2017, часть 2

Авторы: Цыбулева Т. Э., Пушкина О. А.

Тип: Учебник

Издательство: Издательский центр БГУ

Год издания: 2017 - 2026

Уровень обучения: повышенный

Часть: 1, 2

Цвет обложки: фиолетовый, жёлтый

ISBN: 978-985-553-443-4(ч.1), 978-985-553-475-5 (ч.2), 978-985-553-452-6 (общ.)

Допущено Министерством образования Республики Беларусь

Популярные ГДЗ в 9 классе

Parte 2. Unidad I. Saber llevarse bien con las personas. Lección 2. «Un padre es un tesoro, un hermano es un consuelo; un amigo es ambos» (Benjamín Franklin) - номер 2, страница 17.

№2 (с. 17)
Условие. №2 (с. 17)
скриншот условия
Испанский язык, 9 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2017, страница 17, номер 2, Условие

2. a) ¿Qué es la amistad para ti? Escucha y lee el poema a continuación. Elige tres definiciones de amistad que te parecen más justas. Explica tu opinión.

¿Qué es la amistad?

Es... una puerta que se abre,

una mano extendida,

una sonrisa que te alienta1,

una mirada que te comprende,

una lágrima que se une a tu dolor,

una palabra que te anima,

una crítica que te mejora.

Es... un abrazo de perdón,

un aplauso que te estimula,

un encuentro que te regocija2,

un favor sin recompensa,

un dar sin exigir,

un entregarse sin calcular,

un esperar... sin cansancio.

1 alentar — подбадривать / падбадзёўваць

2 regocijar — веселить, забавлять, радовать / весяліць, забаўляць, цешыць

b) Pregunta a tus compañeros de clase qué definiciones han elegido ellos y por qué.

Решение. №2 (с. 17)
Испанский язык, 9 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2017, страница 17, номер 2, Решение Испанский язык, 9 класс Учебник, авторы: Цыбулева Татьяна Эдуардовна, Пушкина Ольга Александровна, издательство Издательский центр БГУ, Минск, 2017, страница 17, номер 2, Решение (продолжение 2)
Решение 2. №2 (с. 17)

2. a) Что для тебя дружба? Послушай и прочитай стихотворение ниже. Выбери три определения дружбы, которые кажутся тебе наиболее справедливыми. Объясни свое мнение.

¿Qué es la amistad?

Es... una puerta que se abre,
una mano extendida,
una sonrisa que te alienta1,
una mirada que te comprende,
una lágrima que se une a tu dolor,
una palabra que te anima,
una crítica que te mejora.

Es... un abrazo de perdón,
un aplauso que te estimula,
un encuentro que te regocija2,
un favor sin recompensa,
un dar sin exigir,
un entregarse sin calcular,
un esperar... sin cansancio.

1 alentar — подбадривать / падбадзёрваць

2 regocijar — веселить, забавлять, радовать / весяліць, забаўляць, цешыць

b) Спроси своих одноклассников, какие определения они выбрали и почему.

Ответ: Para mí, las tres definiciones de amistad más justas son: una mirada que te comprende, una crítica que te mejora y un entregarse sin calcular. Elijo "una mirada que te comprende" porque la comprensión mutua sin palabras es la base de una conexión profunda. "Una crítica que te mejora" es importante porque un verdadero amigo te ayuda a crecer, incluso si es difícil. Finalmente, "un entregarse sin calcular" describe la generosidad y el altruismo que son esenciales en la amistad verdadera.

Перевод: Для меня три наиболее справедливых определения дружбы это: взгляд, который тебя понимает, критика, которая делает тебя лучше и отдавать себя, не рассчитывая. Я выбираю «взгляд, который тебя понимает», потому что взаимопонимание без слов — это основа глубокой связи. «Критика, которая делает тебя лучше» важна, потому что настоящий друг помогает тебе расти, даже если это трудно. Наконец, «отдавать себя, не рассчитывая» описывает щедрость и альтруизм, которые необходимы в настоящей дружбе.

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @gdz_by_belarus

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по испанскому языку за 9 класс, для упражнения номер 2 расположенного на странице 17 к учебнику 2017 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по испанскому языку к упражнению №2 (с. 17), авторов: Цыбулева (Татьяна Эдуардовна), Пушкина (Ольга Александровна), повышенный уровень обучения учебного пособия издательства Издательский центр БГУ.