Номер 7, страница 48 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Цыбулева, Пушкина

7. Escucha el diálogo entre Elena y Olga y contesta a las preguntas.

1. ¿Cómo se llama el plato que degustó Elena ayer?

2. ¿De qué región española es típico?

3. ¿Por qué este plato puede impresionar en un primer momento?

4. ¿De qué color es el plato? ¿A qué se debe el color?

5. ¿Qué otros ingredientes se usan?

7. Прослушайте диалог между Еленой и Ольгой и ответьте на вопросы.

1. Как называется блюдо, которое вчера пробовала Елена?

2. Для какого региона Испании оно типично?

3. Почему это блюдо может произвести сильное впечатление с первого взгляда?

4. Какого цвета это блюдо? Чем обусловлен этот цвет?

5. Какие еще ингредиенты используются?

Ответ:

1. El plato que degustó Elena se llama calamares en su tinta.

2. Es un plato típico del País Vasco.

3. Este plato puede impresionar por su color negro intenso.

4. El plato es de color negro. El color se debe a la tinta del calamar que se usa en la salsa.

5. Se usan también ingredientes como cebolla, ajo, pimiento, tomate y vino blanco.

Перевод:

1. Блюдо, которое пробовала Елена, называется кальмары в собственных чернилах.

2. Это типичное блюдо Страны Басков.

3. Это блюдо может произвести впечатление из-за своего насыщенного черного цвета.

4. Блюдо черного цвета. Цвет обусловлен чернилами кальмара, которые используются в соусе.

5. Также используются такие ингредиенты, как лук, чеснок, перец, помидор и белое вино.