Номер 14, страница 138, часть 2 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Цыбулева, Пушкина

14. a) Algunas de estas personas viven en la aldea, otras en la ciudad, lee sus opiniones. ¿Con quién estás de acuerdo?

1) Hola. Me llamo Antonio. He pasado toda mi vida en el pueblo y no imagino mi vida en la ciudad. Voy allí muy pocas veces, a ver a mis hijos, al médico, a comprar algo. Pero vivir en una ciudad, ¡ni hablar! Aquí tengo mi huerto, mi río al que voy a pescar todos los días, a mi caballo que es mi mejor amigo.

2) Soy Valentina y vivo en Mikúlino, no muy lejos de Minsk. Trabajo en la tienda, por eso conozco a todos los habitantes de la aldea. Somos una gran familia. Nos ayudamos unos a otros a trabajar en el huerto, por las tardes nos reunimos en la calle, charlamos, nos contamos noticias. No necesitamos Internet. En las calles no hay peligro, no hay tráfico, todo está tranquilo. No cambiaría por nada mi vida en la aldea.

3) Me llamo Mark y vivo en Nueva York, para mí es la mejor ciudad del mundo. Aquí hay de todo lo que te puedes imaginar: las Universidades más prestigiosas del mundo, los mejores hospitales, tiendas para todos los gustos, clubs, discotecas, restaurantes y cafeterías. La ciudad está llena de vida, no se duerme ni de noche. ¿Vivir yo en la aldea? ¿Estáis locos? ¿Qué hago yo allí? ¿Pastar vacas? ¿O dar de comer a los cerdos?

4) Mi nombre es Fátima Clemente, soy española y vivo en Aranjuez. Tiene unos 55 mil habitantes. Es una ciudad ni grande ni pequeña. Creo que es lo ideal para vivir. Tienes de todo como en una gran ciudad: parques, hospitales, bibliotecas, transporte público. Pero a la vez no hay tanto tráfico, tanta gente, ni inmigrantes, ni robos. Mis niños estudian en los colegios bastante buenos y si luego quieren ir a estudiar a la capital, tampoco está tan lejos y podrán venir a menudo a casa. Me encanta vivir en mi ciudad y como ya lo he dicho, es ideal para una buena vida.

b)

Modelo. Me gusta que mi ciudad tenga metro. No me gusta que en mi ciudad haya muchos coches.

c)

14. a) Некоторые из этих людей живут в деревне, другие в городе, прочитайте их мнения. С кем вы согласны?

b) Что тебе нравится и не нравится в твоем городе? Ответь по образцу.

Модель: Мне нравится, что в моем городе есть метро. Мне не нравится, что в моем городе много машин.

c) Что ты думаешь о жизни в своем городе? Напиши небольшой отчет.

Ответ:

a) Estoy de acuerdo con Fátima. Me parece ideal vivir en una ciudad que no es ni grande ni pequeña, donde tienes acceso a servicios como parques y bibliotecas, pero sin el estrés del tráfico y la inseguridad.

b) Me gusta que mi ciudad tenga muchos parques y zonas verdes. No me gusta que el transporte público a veces esté muy lleno.

c) En mi opinión, la vida en una ciudad de tamaño mediano es la mejor opción. Ofrece un equilibrio perfecto. Tienes acceso a buenas escuelas, hospitales y cultura, similar a una gran ciudad, pero con un ritmo de vida más tranquilo y una comunidad más segura. Es importante tener espacios verdes para relajarse. Aunque a veces hay desventajas, como un transporte público concurrido, los beneficios de una vida de alta calidad son mayores.

Перевод:

a) Я согласен с Фатимой. Мне кажется идеальным жить в городе, который не большой и не маленький, где есть доступ к таким услугам, как парки и библиотеки, но без стресса от пробок и отсутствия безопасности.

b) Мне нравится, что в моем городе много парков и зеленых зон. Мне не нравится, что общественный транспорт иногда бывает очень переполнен.

c) По моему мнению, жизнь в городе среднего размера — это лучший вариант. Он предлагает идеальный баланс. У вас есть доступ к хорошим школам, больницам и культуре, как в большом городе, но с более спокойным ритмом жизни и более безопасным сообществом. Важно иметь зеленые зоны для отдыха. Хотя иногда есть и недостатки, например, переполненный общественный транспорт, преимуществ для высокого качества жизни больше.