Номер 1, страница 38 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

Lección 1. Tipos de viviendas

1. ¿Cómo entiendes la palabra "hogar"? ¿Qué es el hogar para ti? Lee el texto. ¿Estás de acuerdo con el autor? ¿Dónde tú te sientes como en el hogar? ¿Por qué?

El hogar es donde vives: tu casa o tu apartamento. Es también el lugar donde nos sentimos más cómodos, amados y protegidos — en el que la mayoría se siente como en casa. El hogar es muchas cosas para muchas personas. Es el lugar donde vives, y los lugares que amas: la gente podría sentirse como en su hogar en una librería, un parque, o ciertas ciudades. Las personas mayores viven en hogares de ancianos. Los refugios de animales buscan hogares para los animales domésticos perdidos o abandonados. La mayoría de la gente se siente segura y feliz en su hogar, incluso si no es perfecto. Es fácil encontrar un lugar para vivir, pero es difícil encontrar un verdadero hogar.

1. Как вы понимаете слово «дом»? Что для вас значит дом? Прочитайте текст. Согласны ли вы с автором? Где вы чувству-ете себя как дома? Почему?

Ответ: Para mí, el hogar no es solo un lugar físico como una casa o un apartamento, sino un sentimiento de seguridad, amor y pertenencia. Estoy de acuerdo con el autor en que el hogar es donde nos sentimos más cómodos y protegidos. Me siento como en el hogar cuando estoy con mi familia, porque con ellos puedo ser yo mismo y siempre encuentro apoyo y cariño.

Перевод: Для меня дом — это не просто физическое место, такое как дом или квартира, а чувство безопасности, любви и принадлежности. Я согласен с автором в том, что дом — это место, где мы чувствуем себя наиболее комфортно и защищённо. Я чувствую себя как дома, когда нахожусь со своей семьей, потому что с ними я могу быть самим собой и всегда нахожу поддержку и любовь.