Номер 6, страница 85 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

6. Escucha y lee el poema. ¿Sobre qué desastres naturales habla?

Hoy tocará hablar de estos Desastres
que no es igual, hablar de los sastres
sino los temidos Desastres Naturales
que pasan por Alaska y en los Urales.

Ellos arrasan¹ con las cosas a su paso
y que a todos les hacen perder el paso
que lo sienten, como un recio zarpazo²
así es que ahora, haré un solo repaso.

Primero veremos ese Huracán Katrina
el que dejó New Orleans como letrina
que casi toda la gente perdió su casa
porque la ayuda demoró y fue escasa.

O este más reciente el Huracán Sandy
como la chica del film «Grease» Sandy
que a Nueva York llegó con grado uno
afectando todo, y no se salvó ninguno.

Ídem, ese Tsunami sucedido en Japón
en donde, no iba quedar un solo nipón
es que acá él arribó con un Terremoto
transformándose así, en un maremoto.

Lo mismo, en ese Tsunami de Malasia
que el 2004 por poco la saca de Asia
o en abril 2012 ocurrido en Indonesia
asolado por olas y una tormenta necia³.

Un Terremoto se le mide por su grado
esto seguro de nadie es de su agrado
si este llegara, encima al grado nueve
nuestro mundo no tendrá otro renueve.

También pueden venir esos Huracanes
cuando llegan, ladran hasta los canes
comienzan despacio, y suaves vientos
ellos se vienen, sin hacer aspavientos⁴.

Poco a poco estos se tornan violentos
en ninguna situación, se ponen lentos
cada vez, son más duros e impetuosos⁵
ahora no se salvan, ni los respetuosos.

Y una vez, que van agarrando su fuerza
el núcleo central es el que se refuerza
después, se convierte en un fiero Tornado
lo verán, solo los que ya han retornado.

Si sientes, que se avecina la Tormenta
primero da miedo y luego te atormenta
debes de guarecerte de todo vendaval
o no lograrás, garantías de ningún aval⁶.

Traten de esquivar a todos los Ciclones
estos que se portan, como unos clones
son clones de sus parientes los Tifones
que hacen que uses, el agua en sifones.

Por eso, hay que tener mucho cuidado
debido a algún Desastre Natural dado

que causan, tremendas destrucciones
y echándose abajo las construcciones.

О каких стихийных бедствиях идет речь?

Ответ: El poema habla sobre los siguientes desastres naturales: Huracán Katrina, Huracán Sandy, Tsunami, Terremoto, Maremoto, Huracanes, Tornado, Tormenta, Vendaval, Ciclones y Tifones.

Перевод: В стихотворении говорится о следующих стихийных бедствиях: ураган Катрина, ураган Сэнди, цунами, землетрясение, маремото, ураганы, торнадо, шторм, шквал, циклоны и тайфуны.