Номер 15, страница 39 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

15. a) Contesta a las preguntas.

1. ¿Qué redes sociales son populares entre los jóvenes bielorrusos?

2. ¿Utilizas alguna red social?

3. ¿Para qué suelen utilizar los jóvenes las redes sociales?

4. ¿Crees que las redes sociales son un bien o un mal?

5. ¿Utilizan las redes sociales tus padres? ¿Y tus abuelos?

b) Antonio y su padre, Sr. Morales, participan en una entrevista dedicada al uso de Internet y de las redes sociales. Escucha la entrevista y di si son verdaderas las siguientes afirmaciones. Explica tu opinión.

1. Las personas mayores creen que hay poca comunicación.

2. Los jóvenes prefieren comunicarse en las redes sociales aunque entienden que en muchos casos es un vicio.

3. Las personas mayores no utilizan las redes sociales porque creen que pueden tener algún peligro.

4. Los jóvenes utilizan Internet solo por las redes sociales, o sea para divertirse.

5. Las redes sociales es un medio de comunicación muy seguro y no puede ser peligroso.

6. Si no se abusa demasiado las redes sociales son bastante buenas para comunicarse con los amigos.

c) Antonio cree que las redes sociales les quitan a los jóvenes parte de vida social. ¿Por qué dice así? ¿Estás de acuerdo con el chico?

15. a) Ответьте на вопросы.

1. Какие социальные сети популярны среди белорусской молодёжи?

2. Пользуешься ли ты какой-нибудь социальной сетью?

3. Для чего молодые люди обычно используют социальные сети?

4. Как ты думаешь, социальные сети — это добро или зло?

5. Пользуются ли социальными сетями твои родители? А твои бабушка и дедушка?

b) Антонио и его отец, сеньор Моралес, участвуют в интервью, посвящённом использованию Интернета и социальных сетей. Прослушайте интервью и скажите, верны ли следующие утверждения. Объясните своё мнение.

1. Пожилые люди считают, что общения стало мало.

2. Молодые люди предпочитают общаться в социальных сетях, хотя и понимают, что во многих случаях это пагубная привычка.

3. Пожилые люди не пользуются социальными сетями, потому что считают, что они могут быть опасны.

4. Молодые люди используют Интернет только для социальных сетей, то есть для развлечения.

5. Социальные сети — это очень безопасное средство общения, и они не могут быть опасны.

6. Если не злоупотреблять социальными сетями, они являются довольно хорошим средством для общения с друзьями.

c) Антонио считает, что социальные сети отнимают у молодых людей часть социальной жизни. Почему он так говорит? Ты согласен с парнем?

Ответ:

a)

1. Entre los jóvenes bielorrusos, las redes sociales más populares probablemente son VKontakte (VK), Instagram, TikTok y Telegram.

2. Sí, utilizo algunas redes sociales para comunicarme con mis amigos y mantenerme informado.

3. Los jóvenes suelen utilizar las redes sociales para chatear con amigos, compartir fotos y vídeos, seguir las noticias y a sus ídolos, y para entretenerse.

4. Creo que las redes sociales pueden ser tanto un bien como un mal. Son una herramienta poderosa para la conexión y la información, pero su uso excesivo puede tener consecuencias negativas.

5. Mis padres utilizan algunas redes sociales, como Facebook o Instagram. Mis abuelos no las utilizan.

b) No puedo responder a estas preguntas porque se basan en un audio que no está disponible.

c) Antonio dice así porque el uso excesivo de las redes sociales puede llevar a que los jóvenes prefieran la comunicación virtual a la interacción cara a cara, reduciendo el tiempo que pasan juntos en la vida real. Estoy de acuerdo con él en que un mal uso de las redes sociales puede afectar negativamente la vida social, pero si se usan con moderación, también pueden enriquecerla.

Перевод:

a)

1. Среди белорусской молодёжи наиболее популярными социальными сетями, вероятно, являются ВКонтакте (VK), Instagram, TikTok и Telegram.

2. Да, я пользуюсь некоторыми социальными сетями, чтобы общаться с друзьями и быть в курсе событий.

3. Молодые люди обычно используют социальные сети для общения с друзьями, обмена фотографиями и видео, слежения за новостями и своими кумирами, а также для развлечения.

4. Я считаю, что социальные сети могут быть как добром, так и злом. Это мощный инструмент для связи и получения информации, но их чрезмерное использование может иметь негативные последствия.

5. Мои родители пользуются некоторыми социальными сетями, такими как Facebook или Instagram. Мои бабушка и дедушка ими не пользуются.

b) Я не могу ответить на эти вопросы, так как они основаны на аудиозаписи, которая недоступна.

c) Антонио так говорит, потому что чрезмерное использование социальных сетей может привести к тому, что молодые люди предпочитают виртуальное общение взаимодействию лицом к лицу, сокращая время, которое они проводят вместе в реальной жизни. Я согласен с ним в том, что неправильное использование социальных сетей может негативно сказаться на общественной жизни, но если использовать их в меру, они также могут её обогатить.