Номер 4, страница 165, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

4. a. What do the present-day educational system and the Ancient Greek one have in common and what are the differences?

b. Can you find any aspect where the education in Ancient Greece is more advanced than today's education?

4. a. Что общего у современной системы образования и древнегреческой, и каковы различия?

4. b. Можете ли вы найти какой-либо аспект, в котором образование в Древней Греции было более продвинутым, чем современное?

Ответ:

a.

b. An aspect where Ancient Greek education could be considered more advanced is its holistic approach, known as paideia. It aimed to form a well-rounded citizen by integrating intellectual, moral, and physical development. The Socratic method, which emphasizes critical thinking through dialogue and questioning, is also a highly advanced pedagogical technique that is still a goal for modern education.

Перевод:

a.

b. Аспект, в котором древнегреческое образование можно считать более продвинутым, — это его целостный подход, известный как пайдейя. Он был направлен на формирование всесторонне развитого гражданина путем интеграции интеллектуального, нравственного и физического развития. Метод Сократа, который подчеркивает критическое мышление через диалог и постановку вопросов, также является очень продвинутой педагогической техникой, которая до сих пор является целью для современного образования.