Номер 3, страница 138 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Цыбулева, Пушкина

3. a) Lee el texto y haz la tarea a continuación.

Los instrumentos se clasifican en tres familias: de cuerda, de percusión1 y de viento. La guitarra, por ejemplo, es un instrumento de cuerda porque produce el sonido al hacer vibrar una cuerda. La batería2, en cambio, es un instrumento de percusión, porque produce sonido al golpearlo. Es la forma más antigua del instrumento musical. Suele acompañar a otros para mantener el ritmo. La flauta es un instrumento de viento porque produce sonido cuando pasa aire por él al soplar. Los instrumentos de viento normalmente se encuentran en una orquesta. Para saber tocar un instrumento es necesario tener buen oído3 y ensayar muchas horas.

1 de percusión — ударные инструменты / ударныя инструменты

2 batería f — барабаны

3 buen oído — хороший слух / добры слыха

b) Llena los espacios en blancos según el texto.

1. Los instrumentos de cuerda se llaman así porque . . . .

2. Los instrumentos de percusión llevan este nombre porque . . . .

3. Los instrumentos de viento se definen así pues . . . .

3. b) Заполните пропуски в соответствии с текстом.

1. Струнные инструменты так называются, потому что ... .

2. Ударные инструменты носят такое название, потому что ... .

3. Духовые инструменты определяются так, поскольку ... .

Ответ:

1. Los instrumentos de cuerda se llaman así porque producen el sonido al hacer vibrar una cuerda.

2. Los instrumentos de percusión llevan este nombre porque producen sonido al golpearlo.

3. Los instrumentos de viento se definen así pues producen sonido cuando pasa aire por él al soplar.

Перевод:

1. Струнные инструменты так называются, потому что они издают звук при вибрации струны.

2. Ударные инструменты носят такое название, потому что они издают звук при ударе по ним.

3. Духовые инструменты определяются так, поскольку они издают звук, когда через них проходит воздух при дутье.