Номер 15, страница 230 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Гриневич

15. Lee la carta de Alesia a su amiga española Carmen, fíjate qué quiere contar sobre Belarús.

Minsk, 15 de marzo 201 ...

¡Querida Carmen!

¿Quieres conocer mi país? Con mucho gusto te contaré un poco sobre mi Patria. Belarús está en el centro

de Europa y limita al oeste con Polonia, al noroeste con Lituania y Letonia, al norte y al este limita con Rusia, al sudeste y al sur con Ucrania. Ocupa el territorio de 207600 kilómetros cuadrados, se extiende¹ por 560 km del norte al sur y por 650 km del oeste al este. La población es cerca de 10 000 000 de habitantes.

Administrativamente se divide² en 6 provincias: de Vítebsk, de Grodno, de Gómel, de Mogulíov, de Brest y de Minsk. Pólotsk es la ciudad más antigua del país, Minsk es su capital.

Belarús es un país muy bello. Toma el mapa y míralo. Verás aquí mucho color verde y azul. Son bosques, campos y prados verdes. Por su relieve Belarús es una llanura³ con muchos ríos y lagos (20 800 ríos y 10 000 lagos), por eso la llaman “país con los ojos azules”. Sus lagos son muy pintorescos, el lago Nároch es el más grande con unos 80 kilómetros cuadrados de superficie⁴ y unos 20 metros de profundidad⁵ y el lago Svítiac está cantado por el famoso poeta Adam Mizkévich. Los ríos más grandes son el Dniéper, el Sozh, el Bereziná, el Neman, el Dvina Occidental. El clima de nuestra república es templado y bastante húmedo por estar no muy lejos del mar Báltico. En verano hace bastante calor y en invierno no hace mucho frío.

Los bosques son el orgullo⁶ y la riqueza⁷ de la República, y ocupan la tercera parte de su territorio, más de 8 000 000 de hectáreas⁸. Los pinos, abetos y abedules dominan en el norte de los bosques belarusos; el roble, el olmo en el sur. A las orillas de los ríos y lagos crecen los sauces que adornan mucho el paisaje. En los bosques habitan liebres, lobos, zorros, castores, corzas, ciervos, alces, jabalíes, martas. El orgullo principal es el uro que está protegido⁹ y vive en la reserva natural de Belovézhskaya Puscha. También nuestra república tiene otro símbolo, es la cigüeña, el ave famosa por su pico largo y sus alas grandes. La gente dice que trae suerte¹⁰ donde hace su nido. Por eso la llamamos nuestra Patria “la tierra bajo las alas blancas”.

Православная гимназия школа

Mis saludos. Alesia

15. Прочитай письмо Алеси своей испанской подруге Кармен, обрати внимание, что она хочет рассказать о Беларуси.

Ответ: Alesia quiere contarle a su amiga Carmen sobre su Patria, Belarús. Le habla de su situación geográfica, su territorio, población y división administrativa. Describe la bella naturaleza del país, sus ríos y lagos, sus bosques ricos en flora y fauna. También menciona los símbolos nacionales como el uro y la cigüeña, que dio al país el nombre poético de “la tierra bajo las alas blancas”.

Перевод: Алеся хочет рассказать своей подруге Кармен о своей Родине, Беларуси. Она говорит о её географическом положении, территории, населении и административном делении. Она описывает прекрасную природу страны, её реки и озёра, её леса, богатые флорой и фауной. Она также упоминает национальные символы, такие как зубр и аист, который дал стране поэтическое название «земля под белыми крыльями».