Номер 8b, страница 66 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

b. Lest und antwortet: Vor wem hat Peter Respekt und vor wem hat Jana Respekt? Warum?

Peter: Ich habe vor unserer Nachbarin Respekt. Sie war und bleibt heute sehr nett zu uns. Es geht ihr finanziell nicht gut, aber sie bringt uns Kakao und Marmeladenbrote in den Hof, wo wir Fußball spielen. Wenn es regnet, können wir immer zu ihr in die Wohnung gehen.

Jana: Ich habe vor meinem Großvater Respekt. Mein Großvater hatte es in seinem Leben nicht leicht. Er ist schon fast blind und taub, aber er sieht sein Leben nicht negativ und interessiert sich für alle Ereignisse und Musik.

b. Прочитайте и ответьте: Кого уважает Петер и кого уважает Яна? Почему?

Петер: Я уважаю нашу соседку. Она всегда была и остаётся очень доброй к нам. У неё не всё хорошо с финансами, но она приносит нам какао и бутерброды с джемом во двор, где мы играем в футбол. Когда идёт дождь, мы всегда можем пойти к ней в квартиру.

Яна: Я уважаю своего дедушку. Моему дедушке в жизни было нелегко. Он уже почти слепой и глухой, но он не смотрит на свою жизнь негативно и интересуется всеми событиями и музыкой.

Ответ:

Peter hat Respekt vor seiner Nachbarin, weil sie sehr nett zu ihnen ist, ihnen Kakao und Marmeladenbrote bringt und sie bei Regen in ihre Wohnung lässt, obwohl es ihr finanziell nicht gut geht. Jana hat Respekt vor ihrem Großvater, weil er trotz eines schweren Lebens, Blindheit und Taubheit positiv bleibt und sich für alle Ereignisse und Musik interessiert.

Перевод:

Петер уважает свою соседку, потому что она очень добра к ним, приносит им какао и бутерброды с джемом и пускает их в свою квартиру во время дождя, хотя у неё самой финансовые трудности. Яна уважает своего дедушку, потому что, несмотря на тяжёлую жизнь, слепоту и глухоту, он остаётся позитивным и интересуется всеми событиями и музыкой.