Номер 5, страница 131, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

5. You are going to make up a TV interview with a famous fashion expert. Work in groups of three. Decide who’s going to be journalists and an expert.

STEP 1: Journalists: prepare your questions. Make them sound more formal and polite by using indirect structures.

Experts: Think over your fashion preferences and trends, ideas and people you think are fashion icons. Decide what makes them unique.

STEP 2: Rehearse your interview.

STEP 3: Watch your groupmates’ interviews. Be ready to ask one or two extra questions. Decide which expert is more knowledgeable and whose YouTube channel or Instagram you’d follow.

5. Вы собираетесь составить телеинтервью с известным модным экспертом. Работайте в группах по три человека. Решите, кто будет журналистами, а кто - экспертом.

ШАГ 1: Журналисты: подготовьте свои вопросы. Сделайте их более официальными и вежливыми, используя косвенные структуры.

Эксперты: Обдумайте свои модные предпочтения и тенденции, идеи и людей, которых вы считаете иконами моды. Решите, что делает их уникальными.

ШАГ 2: Отрепетируйте свое интервью.

ШАГ 3: Посмотрите интервью своих одногруппников. Будьте готовы задать один-два дополнительных вопроса. Решите, какой эксперт более осведомлен и на чей YouTube-канал или Instagram вы бы подписались.

Ответ:

Journalist 1: Good evening. We'd like to start by asking what sparked your interest in fashion.

Expert: It began with my fascination for how people express themselves without words. For me, a fashion icon like David Bowie is a great example. His uniqueness was in his fearless experimentation and ability to transform.

Journalist 2: Could you tell us which current trend you find most significant?

Expert: I'm very excited about the trend of upcycling. It's about creativity and sustainability. It's not just a trend, but a new mindset in fashion, which makes it unique.

Journalist 1: We were also wondering who you consider a modern fashion icon.

Expert: I would say Zendaya. Her style is versatile and bold. What makes her unique is how she uses fashion to tell a story on every red carpet, always pushing boundaries.

Перевод:

Журналист 1: Добрый вечер. Для начала мы хотели бы спросить, что пробудило ваш интерес к моде.

Эксперт: Все началось с моего увлечения тем, как люди выражают себя без слов. Для меня икона моды, такая как Дэвид Боуи, является прекрасным примером. Его уникальность заключалась в его бесстрашных экспериментах и способности к трансформации.

Журналист 2: Не могли бы вы рассказать нам, какой текущий тренд вы считаете наиболее значимым?

Эксперт: Я в восторге от тренда на апсайклинг (вторичное использование вещей). Это про креативность и экологичность. Это не просто тренд, а новое мышление в моде, что и делает его уникальным.

Журналист 1: Нам также было интересно, кого вы считаете современной иконой моды.

Эксперт: Я бы назвал Зендею. Ее стиль многогранен и смел. Уникальной ее делает то, как она использует моду, чтобы рассказать историю на каждой красной дорожке, всегда раздвигая границы.