Номер 5b, страница 157 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

b. Lest die Information über eine Filmschule und vergleicht eure Informationen mit dem Text.

In der Filmschule

In der Filmschule können die Kinder selbst einen Film drehen und auch in einem Film mitspielen. In der Filmschule können die ganzen Klassen, aber nicht mehr als 30 Schüler einen ganzen Tag lang ihren eigenen Film drehen. „Das filmende Klassenzimmer“ beginnt um 9 Uhr morgens und dauert bis 17 Uhr. In der Filmschule unterrichten Filmprofis. Sie erklären, wie man ein Drehbuch schreibt, wie man den Ton aufnimmt, wie man die Scheinwerfer aufstellt, wie man die Schauspieler schminkt, wie man einige Tricks macht usw. Am wichtigsten ist das Drehbuch. Manche Klassen schreiben schon vorher das Drehbuch. Aber in der Filmschule kann man auch fertige Drehbücher bekommen. Das sind Krimis, Komödien, Märchen und andere Geschichten. Die Kinder können selbst wählen, was ihnen Spaß macht. Die Filmberufe wählen die Schüler selbst. Einer ist Drehbuchautor / Drehbuchautorin, der andere ist Maskenbildner / Maskenbildnerin usw. Aber alle helfen auch mit, damit der Film erfolgreich ist.

An einem Tag dreht man keine langen Filme. Der Film ist höchstens 3 bis 5 Minuten lang. Aber alle Schüler haben die Meinung, „das filmende Klassenzimmer“ macht Spaß.

• Bringt die Sätze in die richtige Reihenfolge.

1. In der Filmschule kann man auch fertige Drehbücher bekommen.

2. Die Filmberufe wählen die Schüler selbst.

3. In der Filmschule unterrichten Filmprofis.

4. In der Filmschule können die Schüler selbst einen Film drehen und auch in einem Film mitspielen.

5. Am wichtigsten ist ein Drehbuch. Manche Klassen schreiben schon vorher das Drehbuch.

• Was habt ihr aus dem Text erfahren?

b. Прочитайте информацию о киношколе и сравните вашу информацию с текстом.

В киношколе

В киношколе дети могут сами снимать фильм, а также сниматься в фильме. В киношколе целые классы, но не более 30 учеников, могут целый день снимать свой собственный фильм. „Снимающий класс“ начинается в 9 утра и длится до 17 часов. В киношколе преподают профессионалы кино. Они объясняют, как писать сценарий, как записывать звук, как устанавливать прожекторы, как гримировать актеров, как делать некоторые трюки и т.д. Самое важное — это сценарий. Некоторые классы пишут сценарий заранее. Но в киношколе можно получить и готовые сценарии. Это детективы, комедии, сказки и другие истории. Дети могут сами выбирать, что им нравится. Кинопрофессии ученики выбирают сами. Один — сценарист / сценаристка, другой — гример / гримерша и т.д. Но все помогают, чтобы фильм получился успешным. За один день длинные фильмы не снимают. Фильм длится максимум 3-5 минут. Но все ученики считают, что „снимающий класс“ — это весело.

Расставьте предложения в правильном порядке.

1. В киношколе можно получить и готовые сценарии.

2. Кинопрофессии ученики выбирают сами.

3. В киношколе преподают профессионалы кино.

4. В киношколе ученики могут сами снимать фильм, а также сниматься в фильме.

5. Самое важное — это сценарий. Некоторые классы пишут сценарий заранее.

Что вы узнали из текста?

Ответ:

Die richtige Reihenfolge der Sätze ist: 4, 3, 5, 1, 2.

Aus dem Text haben wir erfahren, dass Kinder in einer Filmschule einen ganzen Tag lang selbst einen Film drehen und darin mitspielen können. Sie werden von Filmprofis unterrichtet. Die Kinder lernen, wie man ein Drehbuch schreibt, den Ton aufnimmt und Schauspieler schminkt. Am wichtigsten ist das Drehbuch, das die Klassen entweder selbst schreiben oder fertig bekommen können. Die Schüler wählen ihre Filmberufe, wie Drehbuchautor oder Maskenbildner, selbst aus. Der fertige Film ist 3 bis 5 Minuten lang.

Перевод:

Правильный порядок предложений: 4, 3, 5, 1, 2.

Из текста мы узнали, что в киношколе дети могут в течение целого дня сами снимать фильм и играть в нем. Их обучают профессионалы кино. Дети учатся писать сценарий, записывать звук и гримировать актеров. Самое важное — это сценарий, который классы могут либо написать сами, либо получить готовый. Ученики сами выбирают себе кинопрофессии, например, сценариста или гримера. Готовый фильм длится от 3 до 5 минут.