Номер 37, страница 88 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

37. Usa el Infinitivo o Modo Subjuntivo.

1. Don Quijote promete a Sancho Panza, su escudero, (hacerle) ... gobernador de una isla

2. Unos duques, sabiendo el deseo de Sancho, para burlarse del pobre labrador propone (hacer) ... a Sancho Panza gobernador de la isla Barataria.

3. Don Quijote aconseja a Sancho Panza que no (olvidarse) ... de quién es.

4. Don Quijote también le dice que no (tener vergüenza) ... de decir que es campesino.

5. Don Quijote le pide también que si se equivoca que lo (hacer) ... por bien y no por mal.

6. El viejo quiere que otro viejo del báculo (jurar) ... ante el Juzgado que había devuelto el dinero.

7. Sancho enseguida manda (llamar) ... de nuevo al viejo del báculo, que se había ido.

8. Cuando el viejo del báculo vuelve, Sancho le manda que le (dar) ... el báculo, pues lo necesita.

9. Sancho da el báculo a otro viejo y le dice que (irse) ... con Dios.

37. Используйте инфинитив или сослагательное наклонение.

Ответ:

1. Don Quijote promete a Sancho Panza, su escudero, hacerle gobernador de una isla.

2. Unos duques, sabiendo el deseo de Sancho, para burlarse del pobre labrador proponen hacer a Sancho Panza gobernador de la isla Barataria.

3. Don Quijote aconseja a Sancho Panza que no se olvide de quién es.

4. Don Quijote también le dice que no tenga vergüenza de decir que es campesino.

5. Don Quijote le pide también que si se equivoca que lo haga por bien y no por mal.

6. El viejo quiere que otro viejo del báculo jure ante el Juzgado que había devuelto el dinero.

7. Sancho enseguida manda llamar de nuevo al viejo del báculo, que se había ido.

8. Cuando el viejo del báculo vuelve, Sancho le manda que le dé el báculo, pues lo necesita.

9. Sancho da el báculo a otro viejo y le dice que se vaya con Dios.

Перевод:

1. Дон Кихот обещает Санчо Пансе, своему оруженосцу, сделать его губернатором острова.

2. Некие герцоги, зная о желании Санчо, чтобы посмеяться над бедным крестьянином, предлагают сделать Санчо Пансу губернатором острова Баратария.

3. Дон Кихот советует Санчо Пансе, чтобы он не забывал, кто он такой.

4. Дон Кихот также говорит ему, чтобы он не стыдился говорить, что он крестьянин.

5. Дон Кихот также просит его, чтобы, если он ошибется, он делал это из добрых побуждений, а не из злых.

6. Старик хочет, чтобы другой старик с посохом поклялся перед судом, что он вернул деньги.

7. Санчо немедленно приказывает снова позвать старика с посохом, который ушел.

8. Когда старик с посохом возвращается, Санчо приказывает ему отдать ему посох, так как он ему нужен.

9. Санчо отдает посох другому старику и говорит ему, чтобы он шел с Богом.