Номер 19, страница 127 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Цыбулева, Пушкина

19. Imagina que tienes que entrevistar a un actor / actriz famoso. Compón un diálogo con tu compañero. Como ayuda puedes utilizar las siguientes preguntas.

1. ¿Por qué quiso ser actor / actriz?

2. ¿Con cuántos años empezó a actuar en el cine?

3. ¿Son actores sus padres también?

4. ¿Cuál fue su primera película?

5. ¿Cuál es su papel favorito?

6. ¿En qué género prefiere actuar?

7. ¿En cuántas películas actuó?

8. ¿Cuál es su actor favorito?

9. ¿Cree que el trabajo de actor es difícil?

10. ¿Cómo tiene que ser un buen actor?

19. Представь, что тебе нужно взять интервью у известного актера/актрисы. Составь диалог со своим одноклассником. В качестве помощи можешь использовать следующие вопросы.

1. ¿Почему вы захотели стать актером/актрисой?

2. ¿Во сколько лет вы начали сниматься в кино?

3. ¿Ваши родители тоже актеры?

4. ¿Каким был ваш первый фильм?

5. ¿Какая ваша любимая роль?

6. ¿В каком жанре вы предпочитаете играть?

7. ¿В скольких фильмах вы снялись?

8. ¿Кто ваш любимый актер?

9. ¿Считаете ли вы работу актера сложной?

10. ¿Каким должен быть хороший актер?

Ответ:

Entrevistador: ¡Hola, Penélope! Gracias por acompañarnos hoy.

Actriz: El placer es todo mío. ¡Hola a todos!

Entrevistador: Empecemos por el principio. ¿Por qué quiso ser actriz?

Actriz: Desde que era muy pequeña, me fascinaba el cine. Me encantaba la idea de poder vivir muchas vidas diferentes y contar historias que emocionaran a la gente.

Entrevistador: ¿Y con cuántos años empezó a actuar en el cine?

Actriz: Mi primera película la hice con 16 años. Fue una experiencia increíble que confirmó mi pasión por la actuación.

Entrevistador: Has interpretado muchos personajes. ¿Cuál es su papel favorito?

Actriz: Es una pregunta difícil. Cada papel es especial, pero guardo un gran recuerdo de mi personaje en "Volver". Fue un desafío muy bonito.

Entrevistador: Para terminar, ¿cree que el trabajo de actor es difícil?

Actriz: Sí, sin duda. Requiere mucha dedicación, estudio y ser muy perseverante. Pero la recompensa de conectar con el público lo vale todo.

Entrevistador: Muchas gracias por su tiempo, Penélope. Ha sido un honor.

Actriz: Gracias a vosotros.

Перевод:

Интервьюер: Здравствуйте, Пенелопа! Спасибо, что присоединились к нам сегодня.

Актриса: Мне очень приятно. Всем привет!

Интервьюер: Давайте начнем с самого начала. Почему вы захотели стать актрисой?

Актриса: С самого раннего детства меня завораживало кино. Мне нравилась идея прожить много разных жизней и рассказывать истории, которые трогают людей.

Интервьюер: А во сколько лет вы начали сниматься в кино?

Актриса: Мой первый фильм я сняла в 16 лет. Это был невероятный опыт, который подтвердил мою страсть к актерскому мастерству.

Интервьюер: Вы сыграли много персонажей. Какая ваша любимая роль?

Актриса: Это сложный вопрос. Каждая роль особенная, но я храню прекрасные воспоминания о моей героине в фильме «Возвращение». Это была очень интересная и сложная задача.

Интервьюер: И в заключение, вы считаете, что работа актера сложна?

Актриса: Да, без сомнения. Она требует большой самоотдачи, учебы и настойчивости. Но награда в виде связи со зрителем стоит всего этого.

Интервьюер: Большое спасибо за ваше время, Пенелопа. Это была большая честь.

Актриса: Спасибо вам.