Номер 3, страница 86 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Цыбулева, Пушкина

3. Aquí tienes distintos tipos de novelas. Lee las características dadas a continua-ción y adivina a qué tipo se refieren.

• Normalmente, esta novela trata sobre una persona que ama a otra. Cuenta cómo se conocieron, cómo se enamoraron y generalmente tiene un final triste en el que los dos se separan por algún motivo. También puede tratar de una persona que se enamora de otra pero ésta está enamorada, a su vez, de otra distinta.

• Este tipo de novelas trata de algún monstruo, fantasma o cosa horrífica que puede asustarnos a tal grado de tener pesadillas. Un escritor de este género es Stephen King.

• Esta novela abarca la mayoría de las mismas. Trata de diferentes cosas imposibles en la vida real, cosas que no existen. Por ejemplo, como un hom-bre que vuela o un extraterrestre que viene a la Tierra, un sillón que habla, entre muchas otras aventuras. Existe infinidad de escritores de este tipo.

• Es una novela que trata sobre uno o varios detectives que intentan re-solver un misterio. Un gran escritor de este género es Arthur Conan Doyle, creador de Sherlock Holmes.

• Relata un hecho real, con un poco de fantasía para hacerlo interesante. Existen muchísimas novelas de este tipo, que narran distintas épocas como cuando Cristóbal Colón descubrió América, entre otras.

• Esta novela se centra en las aventuras de una persona o un ser vivo. Relata sobre sus viajes, sus peligros y sus acciones. Por ejemplo, la novela «Las aventuras de Tom Sawyer», que trata sobre las aventuras de un niño.

3. Вот различные типы романов. Прочти приведённые ниже характеристики и угадай, к какому типу они относятся.

Ответ:

• Normalmente, esta novela trata sobre una persona que ama a otra. Cuenta cómo se conocieron, cómo se enamoraron y generalmente tiene un final triste en el que los dos se separan por algún motivo. También puede tratar de una persona que se enamora de otra pero ésta está enamorada, a su vez, de otra distinta. - Romántica
• Este tipo de novelas trata de algún monstruo, fantasma o cosa terrorífica que puede asustarnos a tal grado de tener pesadillas. Un escritor de este género es Stephen King. - De terror
• Esta novela abarca la mayoría de las mismas. Trata de diferentes cosas imposibles en la vida real, cosas que no existen. Por ejemplo, como un hombre que vuela o un extraterrestre que viene a la Tierra, un sillón que habla, entre muchas otras aventuras. Existe infinidad de escritores de este tipo. - De ciencia ficción
• Es una novela que trata sobre uno o varios detectives que intentan resolver un misterio. Un gran escritor de este género es Arthur Conan Doyle, creador de Sherlock Holmes. - Policíaca
• Relata un hecho real, con un poco de fantasía para hacerlo interesante. Existen muchísimas novelas de este tipo, que narran distintas épocas como cuando Cristóbal Colón descubrió América, entre otras. - Histórica
• Esta novela se centra en las aventuras de una persona o un ser vivo. Relata sobre sus viajes, sus peligros y sus acciones. Por ejemplo, la novela «Las aventuras de Tom Sawyer», que trata sobre las aventuras de un niño. - De aventuras

Перевод:

• Обычно этот роман о человеке, который любит другого. В нем рассказывается, как они познакомились, как полюбили друг друга, и, как правило, у него печальный конец, в котором они расстаются по какой-то причине. Также речь может идти о человеке, который влюбляется в другого, но тот, в свою очередь, влюблен в кого-то еще. - Романтический
• В романах этого типа речь идет о каком-нибудь монстре, призраке или ужасной вещи, которая может напугать нас до ночных кошмаров. Писатель этого жанра — Стивен Кинг. - Ужасы
• Этот роман охватывает большинство из них. Он рассказывает о разных вещах, невозможных в реальной жизни, вещах, которых не существует. Например, о летающем человеке или инопланетянине, который прилетает на Землю, о говорящем кресле и о многих других приключениях. Существует бесконечное множество писателей этого типа. - Научная фантастика
• Это роман об одном или нескольких детективах, которые пытаются раскрыть тайну. Великий писатель этого жанра — Артур Конан Дойл, создатель Шерлока Холмса. - Детектив
• Повествует о реальном событии, с небольшой долей вымысла, чтобы сделать его интересным. Существует очень много романов этого типа, которые повествуют о разных эпохах, например, когда Христофор Колумб открыл Америку, и о других. - Исторический
• Этот роман сосредоточен на приключениях человека или живого существа. В нем рассказывается о его путешествиях, опасностях и поступках. Например, роман «Приключения Тома Сойера», в котором рассказывается о приключениях мальчика. - Приключенческий