Номер a, страница 76 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Будько, Урбанович

C. Wer viel liest, lernt viel

1 a. Lest den Text. Wie heißen die Freunde des Kindes?

Ein Kind ist krank. Seine Krankheit ist ansteckend1 und die anderen Kinder dürfen es nicht besuchen. Natürlich ist das Kind sehr traurig. Es ist ihm langweilig zu Hause. Aber plötzlich wird es ihm lustiger. Es sieht seine „Freunde“ im Zimmer. Es langweilt sich nicht mehr.

Bald wird das Kind gesund und die Kinder dürfen es besuchen. Sie bringen ihm Geschenke und fragen: „War es nicht langweilig so allein?“ „Aber ich war doch nicht allein“, sagt das Kind. „Pippi Langstrumpf, Pinocchiho, Pünktchen und Anton, Tom Sawyer und die anderen „Freunde“ waren mit mir!“ Die Kinder fragen es: „Aber wo sind denn deine guten „Freunde?“ „Da!“, sagt das Kind und lacht. Es zeigt auf das Bücherregal an der Wand.

Nach Hans Stempel / Martin Ripkens

C. Кто много читает, тот многому учится

1 a. Прочитайте текст. Как зовут друзей ребенка?

Ребенок болен. Его болезнь заразна¹, и другим детям нельзя его навещать. Конечно, ребенку очень грустно. Ему скучно дома. Но вдруг ему становится веселее. Он видит своих «друзей» в комнате. Ему больше не скучно.

Вскоре ребенок выздоравливает, и дети могут его навестить. Они приносят ему подарки и спрашивают: „Не было ли так скучно одному?“„Но я ведь не был один“, — говорит ребенок. „Пеппи Длинныйчулок, Пиноккио, Пюнктхен и Антон, Том Сойер и другие „друзья“ были со мной!“ Дети спрашивают его: „Но где же твои хорошие „друзья“?“„Там!“, — говорит ребенок и смеется. Он показывает на книжную полку на стене.

По Гансу Штемпелю / Мартину Рипкенсу

Ответ:

Die Freunde des Kindes heißen Pippi Langstrumpf, Pinocciho, Pünktchen und Anton, Tom Sawyer.

Перевод:

Друзей ребенка зовут Пеппи Длинныйчулок, Пиноккио, Пюнктхен и Антон, Том Сойер.