Номер 14, страница 14, часть 2 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Цыбулева, Пушкина

14. a) Escucha los diálogos y di a qué imagen corresponden.

b) Vuelve a escuchar los diálogos y llena esta tabla.

c) Elige un diálogo y dramatízalo con tu amigo.

1. En la frutería

— Buenos días, ¿qué le pongo?

— ...

— ¿Algo más?

— Sí, ¿a cuánto están ...?

— A ... .

— Pues un kilo de ... . ¿Cuánto es todo?

— A ver ... .

— Aquí tiene. Adiós, buenos días.

— Adiós. Muchas gracias.

2. En la carnicería

— ¡Hola, señorita! ¿Qué tal?

— Muy bien. ¿Y usted?

— Ahí vamos.

— ¿Qué desea?

— ...

— ¿Le pongo también ...?

— No, gracias, tengo ... en casa. ¿Cuánto es?

— ...

— Toma, y recuerdos a la familia.

— Muchas gracias, adiós, hasta pronto.

3. En la pescadería

— ¿Quién es la última para ...?

— No hay nadie, es su turno. ¿Qué le pongo?

— ... está fresca?

— Sí, muy fresca y muy buena.

— ¿A cuánto está?

— A ... .

— ¡Qué cara! Póngame solo ... .

— ¿Alguna cosita más?

— ...

— Sí, ... y ... .

— Muy bien. Son ... .

— Aquí tiene. Gracias.

4. En la panadería

— Buenos días, doña Carmela.

— Buenos días, Javi.

— ¿Está tierno ...?

— Lo acabo de sacar del horno, está aún caliente.

— Mmm, qué bien huele. Puede ponerme ..., por favor.

— ¿Quieres llevarte también ... para desayunar? ¡Están muy ricos!

— Sí, póngame ..., que han venido mis primos a verme, seguro que les encantarán.

— ¿Algo más?

— No, nada más.

— Son ... .

— Aquí tiene. Y un saludo a su marido.

c) Выберите один диалог и разыграйте его со своим другом.

1. В овощном/фруктовом магазине

2. В мясной лавке

3. В рыбной лавке

4. В булочной

Ответ:

1. En la frutería

— Buenos días, ¿qué le pongo?

— Unas manzanas…

— ¿Algo más?

— Sí, ¿a cuánto están las peras?

— A dos euros el kilo.

— Pues un kilo de manzanas. ¿Cuánto es todo?

— A ver… Son tres euros.

— Aquí tiene. Adiós, buenos días.

— Adiós. Muchas gracias.

2. En la carnicería

— ¡Hola, señorita! ¿Qué tal?

— Muy bien. ¿Y usted?

— Ahí vamos.

— ¿Qué desea?

— Un kilo de filetes de ternera.

— ¿Le pongo también un poco de chorizo?

— No, gracias, tengo suficiente en casa. ¿Cuánto es?

— Son doce euros.

— Toma, y recuerdos a la familia.

— Muchas gracias, adiós, hasta pronto.

3. En la pescadería

— ¿Quién es la última para pedir?

— No hay nadie, es su turno. ¿Qué le pongo?

— ¿La merluza está fresca?

— Sí, muy fresca y muy buena.

— ¿A cuánto está?

— A catorce euros el kilo.

— ¡Qué cara! Póngame solo medio kilo.

— ¿Alguna cosita más?

— Sí, unas gambas y unos mejillones.

— Muy bien. Son dieciocho euros.

— Aquí tiene. Gracias.

4. En la panadería

— Buenos días, doña Carmela.

— Buenos días, Javi.

— ¿Está tierno el pan?

— Lo acabo de sacar del horno, está aún caliente.

— Mmm, qué bien huele. Puede ponerme una barra, por favor.

— ¿Quieres llevarte también unos cruasanes para desayunar? ¡Están muy ricos!

— Sí, póngame cuatro, que han venido mis primos a verme, seguro que les encantarán.

— ¿Algo más?

— No, nada más.

— Son cuatro euros con cincuenta.

— Aquí tiene. Y un saludo a su marido.

Перевод:

1. В овощном/фруктовом магазине

— Добрый день, что вам положить?

— Яблок…

— Что-нибудь ещё?

— Да, почём груши?

— По два евро за килограмм.

— Тогда килограмм яблок. Сколько всего?

— Сейчас посмотрим… С вас три евро.

— Вот, возьмите. До свидания, хорошего дня.

— До свидания. Большое спасибо.

2. В мясной лавке

— Здравствуйте, сеньорита! Как дела?

— Очень хорошо. А у вас?

— Потихоньку.

— Что желаете?

— Килограмм телячьих стейков.

— Положить вам также немного чоризо?

— Нет, спасибо, у меня дома достаточно. Сколько с меня?

— Двенадцать евро.

— Возьмите, и привет семье.

— Большое спасибо, до свидания, до скорого.

3. В рыбной лавке

— Кто последний, чтобы сделать заказ?

— Никого нет, ваша очередь. Что вам положить?

— Хек свежий?

— Да, очень свежий и очень хороший.

— Почём он?

— По четырнадцать евро за килограмм.

— Как дорого! Дайте мне только полкило.

— Что-нибудь ещё?

— Да, немного креветок и мидий.

— Очень хорошо. С вас восемнадцать евро.

— Вот, возьмите. Спасибо.

4. В булочной

— Добрый день, донья Кармела.

— Добрый день, Хави.

— Хлеб мягкий?

— Я его только что из печи достала, он ещё тёплый.

— Ммм, как хорошо пахнет. Можете дать мне один батон, пожалуйста.

— Хочешь взять ещё и круассаны на завтрак? Они очень вкусные!

— Да, положите мне четыре штуки, ко мне приехали двоюродные братья, я уверен, им понравится.

— Что-нибудь ещё?

— Нет, больше ничего.

— С вас четыре евро пятьдесят центов.

— Вот, возьмите. И привет вашему мужу.