Номер 3c, страница 97, teil 1 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник часть 1 Будько, Урбанович

c. Lest den Text. Was habt ihr über den Nikolaus erfahren?

Da kommt der Nikolaus

Am 6. (sechsten) Dezember am Abend stellen die kleinen Kinder ihre Schuhe vor die Türen. In der Nacht kommt der Nikolaus und steckt kleine Geschenke in die Schuhe.

Draußen ist es kalt. Durch den Wald geht ein Mann. Er hat einen großen Sack mit Nüssen, Äpfeln, Schokolade ... Das ist ein guter Mann. Er heißt der Nikolaus. Er kommt in jedes Haus und fragt: „Sind Ihre Kinder artig und gut? Lernen sie gut? Sind ihre Schuhe sauber? Helfen sie den Eltern?“ Die Eltern antworten: „Unsere Kinder sind artig und gut.“ Der Nikolaus nimmt aus seinem Sack Geschenke und legt sie in die Schuhe der Kinder. Die Kinder freuen sich.

Dann geht der Nikolaus weiter. Was sieht er?! Die Schuhe sind schmutzig. Die Schulsachen liegen auf dem Fußboden und unter dem Bett. „Hier wohnen faule Kinder“, denkt er und schenkt diesen Kindern keine Schokolade, keine Nüsse, keine Äpfel. Er steckt in die Schuhe Ruten¹.

c. Прочитайте текст. Что вы узнали о Николаусе?

Вот идёт Николаус

Вечером 6 (шестого) декабря маленькие дети ставят свою обувь перед дверью. Ночью приходит Николаус и кладёт в обувь маленькие подарки.

На улице холодно. По лесу идёт мужчина. У него большой мешок с орехами, яблоками, шоколадом ... Это добрый человек. Его зовут Николаус. Он приходит в каждый дом и спрашивает: „Ваши дети послушные и хорошие? Они хорошо учатся? Их обувь чистая? Они помогают родителям?“ Родители отвечают:

„Наши дети послушные и хорошие“. Николаус достаёт из своего мешка подарки и кладёт их в обувь детей. Дети радуются.

Затем Николаус идёт дальше. Что он видит?! Обувь грязная. Школьные вещи лежат на полу и под кроватью. „Здесь живут ленивые дети“, — думает он и не дарит этим детям ни шоколада, ни орехов, ни яблок. Он кладёт в обувь розги¹.

Ответ: Wir haben erfahren, dass der Nikolaus in der Nacht am 6. Dezember kommt. Er ist ein guter Mann mit einem großen Sack voller Geschenke wie Nüsse, Äpfel und Schokolade. Er fragt die Eltern, ob ihre Kinder artig sind. Artigen Kindern legt er Geschenke in die Schuhe, aber faulen Kindern steckt er Ruten in die Schuhe.

Перевод: Мы узнали, что Николаус приходит ночью 6 декабря. Он добрый человек с большим мешком, полным подарков, таких как орехи, яблоки и шоколад. Он спрашивает родителей, послушны ли их дети. Послушным детям он кладёт подарки в обувь, а ленивым детям — розги.