Номер 2b, страница 96, teil 1 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник часть 1 Будько, Урбанович

b. Lest den Text. Was machen die Kinder mit den Laternen?

Am 11. November feiert man den Martinstag. Martin hat den armen Menschen geholfen. Und heute feiern die Menschen diesen Tag als den Tag der Hilfsbereitschaft¹ und der Liebe zu den Menschen. An diesem Tag teilt man Brot untereinander².

Die Kinder ziehen mit bunten Laternen durch die dunklen Straßen der Städte und Dörfer. Sie gehen und singen viel und laut. Sie singen das Lied „Ich gehe mit meiner Laterne“:

Ich gehe mit meiner Laterne

und meine Laterne mit mir.

Dort oben leuchten die Sterne

und unten, da leuchten wir.

Wenn Kinder mit Laternen von Haus zu Haus gehen, bekommen sie für ihr Singen Süßigkeiten und kleine Geschenke.

b. Прочитайте текст. Что дети делают с фонариками?

11 ноября празднуют День святого Мартина. Мартин помогал бедным людям. И сегодня люди празднуют этот день как день взаимопомощи¹ и любви к людям. В этот день делятся хлебом друг с другом². Дети ходят с разноцветными фонариками по темным улицам городов и деревень. Они идут и много и громко поют. Они поют песню «Я иду со своим фонариком»:

Я иду со своим фонариком
и мой фонарик со мной.
Там наверху светят звезды,
а внизу светим мы.

Когда дети ходят с фонариками от дома к дому, они получают за свое пение сладости и маленькие подарки.

Ответ: Die Kinder ziehen mit bunten Laternen durch die dunklen Straßen, gehen von Haus zu Haus und singen viel und laut.

Перевод: Дети ходят с разноцветными фонариками по темным улицам, ходят от дома к дому и много и громко поют.