Номер 8, страница 324 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

8. Unter welchen Bedingungen wäre das nicht passiert?

Beispiel: Ich habe Claudia gestern getroffen. (später, kommen) – Wäre ich später gekommen, hätte ich sie gestern nicht getroffen.

1. Oma hat Halsschmerzen. (nicht, kaltes Wasser, trinken)

2. Gestern bin ich ganz nass geworden. (Regenschirm, mitnehmen)

3. Ich habe die Prüfung leider nicht bestanden. (etwas mehr, lernen)

4. Gestern war ich im Berufsinformationszentrum und habe viel über meinen Beruf erfahren. (nicht, sein, erfahren)

5. Ich habe keinen Ausflug gemacht. (nicht, krank, sein)

8. При каких условиях этого бы не произошло?

Пример: Я вчера встретил Клаудию. (позже, прийти) – Приди я позже, я бы её вчера не встретил.

1. У бабушки болит горло. (не, холодная вода, пить)

2. Вчера я совсем промок. (зонт, взять с собой)

3. К сожалению, я не сдал экзамен. (немного больше, учить)

4. Вчера я был в центре профориентации и многое узнал о своей профессии. (не, быть, узнать)

5. Я не поехал на экскурсию. (не, больной, быть)

Ответ:

1. Hätte Oma nicht kaltes Wasser getrunken, hätte sie keine Halsschmerzen.

2. Hätte ich einen Regenschirm mitgenommen, wäre ich gestern nicht ganz nass geworden.

3. Hätte ich etwas mehr gelernt, hätte ich die Prüfung bestanden.

4. Wäre ich gestern nicht im Berufsinformationszentrum gewesen, hätte ich nicht viel über meinen Beruf erfahren.

5. Wäre ich nicht krank gewesen, hätte ich einen Ausflug gemacht.

Перевод:

1. Если бы бабушка не пила холодную воду, у неё не болело бы горло.

2. Если бы я взял с собой зонт, я бы вчера не промок так сильно.

3. Если бы я немного больше учил, я бы сдал экзамен.

4. Если бы я вчера не был в центре профориентации, я бы не узнал так много о своей профессии.

5. Если бы я не был болен, я бы поехал на экскурсию.