Номер 2b, страница 159 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

b. Wasser sparsam verbrauchen. Warum? Lesen Sie den kleinen Text und antworten Sie auf diese Frage.

Nur ein kleiner Teil unseres Trinkwassers wird auch tatsächlich als Trinkwasser verbraucht. Zwei Prozent des täglichen Verbrauchs beträgt das Trinkwasser. Die 98 Prozent dienen anderen Zwecken, insbesondere der Sauberkeit und der Hygiene. So sind 38 Prozent für die Körperreinigung bestimmt, werden zum Baden oder Duschen genutzt. Und 33 Prozent rauschen durch die Toilette.

b. Экономно расходовать воду. Почему? Прочитайте небольшой текст и ответьте на этот вопрос.

Лишь малая часть нашей питьевой воды действительно потребляется как питьевая. Два процента от суточного потребления составляет питьевая вода. Остальные 98 процентов служат другим целям, в частности, для чистоты и гигиены. Так, 38 процентов предназначены для личной гигиены, используются для принятия ванны или душа. А 33 процента уходят в унитаз.

Ответ:

Man sollte Wasser sparsam verbrauchen, weil nur ein sehr kleiner Teil des Trinkwassers (zwei Prozent) tatsächlich getrunken wird. Der größte Teil wird für andere Zwecke wie Körperreinigung (38 Prozent) und die Toilettenspülung (33 Prozent) verwendet.

Перевод:

Воду следует расходовать экономно, потому что лишь очень малая часть питьевой воды (два процента) действительно выпивается. Бóльшая часть используется для других целей, таких как личная гигиена (38 процентов) и смыв в туалете (33 процента).