Номер 1b, страница 157 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

b. Lesen Sie das Gedicht und suchen Sie die Antwort auf die Fragen.

1. Was ist die Natur?

2. Wer hat die Natur geschaffen?

Prüfungsfrage

Was ist Natur?

Also, das ist zum Beispiel die Ostsee.

Und der Horizont gehört auch dazu.

Zusammenfassend würde ich sagen:

Die Natur ist eine Erfindung aus Himmel und Erde

mit dem Horizont dazwischen,

und es ist mir eben aufgefallen,

dass NATUR aus denselben Buchstaben

wie UNRAT besteht und ganz schnell dazu wird.

Walther Petri

b. Прочитайте стихотворение и найдите ответы на вопросы.

1. Что такое природа?

2. Кто создал природу?

Экзаменационный вопрос

Что такое природа?
Ну, это, например, Балтийское море.
И горизонт тоже к этому относится.
Подводя итог, я бы сказал:
Природа — это изобретение неба и земли
с горизонтом между ними,
и я только что заметил,
что ПРИРОДА состоит из тех же букв,
что и МУСОР, и очень быстро им становится.

Вальтер Петри

Ответ:

1. Laut dem Gedicht ist die Natur eine Erfindung aus Himmel und Erde mit dem Horizont dazwischen. Beispiele dafür sind die Ostsee und der Horizont.

2. Laut dem Gedicht ist die Natur eine Erfindung aus Himmel und Erde.

Перевод:

1. Согласно стихотворению, природа — это изобретение неба и земли с горизонтом между ними. Примерами этого являются Балтийское море и горизонт.

2. Согласно стихотворению, природа — это изобретение неба и земли.