Номер 3g, страница 96 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

g. Die Hochzeitsfeier. Welcher Brauch gefällt dir?

Hochzeitsfeier findet nach der kirchlichen Trauung oft in einem Saal oder Restaurant statt. Es gibt gutes Essen und je nach Tradition Musik und Tanz. Der Höhepunkt der meisten Hochzeitsfeiern ist die Hochzeitstorte. Das Brautpaar schneidet die Hochzeitstorte gemeinsam mit einem Messer.

Je nach Region gibt es auch besondere Hochzeitsbräuche. Hochzeitsbräuche und Traditionen sind eine schöne Sache. In Deutschland gibt es eine ganze Reihe an Hochzeitsbräuchen. Dabei sind einige Klassiker, die auf beinahe jeder Hochzeitsfeier zu finden sind und es gibt weniger bekannte Traditionen. Viele Bräuche variieren von Fest zu Fest oder je nach Region. Zu den beliebten Bräuchen gehören das Reis werfen oder Tauben fliegen lassen und viele andere.

g. Свадебное торжество. Какой обычай тебе нравится?

Свадебное торжество часто проходит после церковного венчания в зале или ресторане. Там хорошая еда и, в зависимости от традиции, музыка и танцы. Кульминацией большинства свадебных торжеств является свадебный торт. Молодожены разрезают свадебный торт вместе одним ножом.

В зависимости от региона, существуют также особые свадебные обычаи. Свадебные обычаи и традиции — это прекрасная вещь. В Германии существует целый ряд свадебных обычаев. Среди них есть классические, которые можно встретить почти на каждом свадебном торжестве, и менее известные традиции. Многие обычаи варьируются от праздника к празднику или в зависимости от региона. К популярным обычаям относятся бросание риса или выпускание голубей и многие другие.

Ответ: Mir gefällt der Brauch, dass das Brautpaar die Hochzeitstorte gemeinsam anschneidet.

Перевод: Мне нравится обычай, когда молодожены вместе разрезают свадебный торт.