Номер 8, страница 295 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

8. Erinnerungen an die Schule. Was kommt weiter?

1. Als ich in der ersten Klasse war, ...

2. Als ich die vierte Klasse beendet habe, ...

3. Als ich die Schule beendet hatte, ...

4. Als ich im Gymnasium war, ....

5. Als ich 6 war, ...

6. Als ich 10 war, ...

7. Als ich 15 war, ...

8. Als ich 16 war, ...

9. Als ich 17 war, ...

Merken Sie sich! Союз wenn в значении «когда» вводит придаточное предложение времени (Temporalsatz), которое отвечает на вопрос wann? (когда?). Союз wenn в значении «если» вводит придаточное условное предложение (Bedingungssatz), которое отвечает на вопросы in welchem Fall? (в каком случае?), unter welcher Bedingung? (при каком условии?). Определить вид придаточного предложения с союзом wenn помогут контекст и вопрос.

8. Воспоминания о школе. Что дальше?

1. Когда я был(а) в первом классе, ...

2. Когда я закончил(а) четвертый класс, ...

3. Когда я закончил(а) школу, ...

4. Когда я учился(лась) в гимназии, ....

5. Когда мне было 6 лет, ...

6. Когда мне было 10 лет, ...

7. Когда мне было 15 лет, ...

8. Когда мне было 16 лет, ...

9. Когда мне было 17 лет, ...

Merken Sie sich! Союз wenn в значении «когда» вводит придаточное предложение времени (Temporalsatz), которое отвечает на вопрос wann? (когда?). Союз wenn в значении «если» вводит придаточное условное предложение (Bedingungssatz), которое отвечает на вопросы in welchem Fall? (в каком случае?), unter welcher Bedingung? (при каком условии?). Определить вид придаточного предложения с союзом wenn помогут контекст и вопрос.

Ответ:

1. Als ich in der ersten Klasse war, konnte ich noch nicht gut lesen.

2. Als ich die vierte Klasse beendet habe, bin ich auf das Gymnasium gewechselt.

3. Als ich die Schule beendet hatte, habe ich eine Ausbildung begonnen.

4. Als ich im Gymnasium war, musste ich viel lernen.

5. Als ich 6 war, kam ich in die Schule.

6. Als ich 10 war, habe ich angefangen, Fußball zu spielen.

7. Als ich 15 war, habe ich mein erstes Moped bekommen.

8. Als ich 16 war, durfte ich abends länger ausgehen.

9. Als ich 17 war, habe ich meinen Führerschein gemacht.

Перевод:

1. Когда я был(а) в первом классе, я еще не умел(а) хорошо читать.

2. Когда я закончил(а) четвертый класс, я перешел(ла) в гимназию.

3. Когда я закончил(а) школу, я начал(а) профессиональное обучение.

4. Когда я учился(лась) в гимназии, мне приходилось много учиться.

5. Когда мне было 6 лет, я пошел(ла) в школу.

6. Когда мне было 10 лет, я начал(а) играть в футбол.

7. Когда мне было 15 лет, я получил(а) свой первый мопед.

8. Когда мне было 16 лет, мне разрешали дольше гулять по вечерам.

9. Когда мне было 17 лет, я получил(а) водительские права.