Номер 3c, страница 266 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

c. Lesen Sie die kurzen Informationen über die berühmten Deutschen. Vergleichen Sie sie mit Ihren Antworten in 3b.

Duden, Konrad (1829–1911) ist der Philologe, der erste Herausgeber eines orthografischen Wörterbuches. Die historische Bedeutung Konrad Dudens liegt in seinem Bestreben eine einheitliche deutsche Rechtschreibung zu schaffen. Mit seinem Werk „Vollständiges orthografisches Wörterbuch der deutschen Sprache“ bildete er die Grundlage für heutige deutsche Rechtschreibung, die immer wieder bearbeitet wird.

Einstein, Albert (1879–1955), bedeutender deutscher Physiker; seit 1914 Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften. 1905 verfasste Einstein seine grundlegende Arbeit über die spezielle Relativitätstheorie. Für seine Entdeckung wurde Albert Einstein mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.

von Goethe, Johann Wolfgang (1749–1832) ist Klassiker der deutschen Literatur: Dichter, Dramatiker, Gelehrter, gilt als „Universalgenie“. Das Goethe-Institut trägt den Namen dieses bekannten Deutschen seit 1951 in die Welt hinaus.

Röntgen, Wilhelm Conrad (1845–1923), Entdecker der Röntgenstrahlen (X-Strahlen). Röntgenstrahlen sind elektromagnetische Wellen, die das „Durchleuchten“ des menschlichen Körpers ermöglichen. Auf einem Fotofilm erscheinen Schattenbilder mit unterschiedlich starker Schwärzung. Eine zu hohe Dosierung ist schädlich. Als erster Physiker hat Wilhelm Röntgen für die Entdeckung der Röntgenstrahlen den Nobelpreis bekommen.

Diesel, Rudolf (1858–1913), deutscher Ingenieur, 1897 baute der geniale Erfinder einen Motor, der als Dieselmotor bekannt wurde. 1912 bewegte ein Dieselmotor das erste Schiff, 1923 den ersten Lastkraftwagen, drei Jahre später das erste Personenauto.

Koch, Robert (1843–1910), deutscher Bakteriologe; entdeckte 1882 das Tuberkelbakterium und 1883 den Choleraerreger. Als fünfter Mediziner erhielt Robert Koch in 1905 den Nobelpreis. Seine wichtigsten Entdeckungen machte er auf seinen Reisen nach Afrika und Asien.

c. Прочитайте краткую информацию об известных немцах. Сравните ее с вашими ответами в задании 3b.

Дуден, Конрад (1829–1911) — филолог, первый издатель орфографического словаря. Историческое значение Конрада Дудена заключается в его стремлении создать единую немецкую орфографию. Своим трудом «Полный орфографический словарь немецкого языка» он заложил основу для современной немецкой орфографии, которая постоянно дорабатывается.

Эйнштейн, Альберт (1879–1955), выдающийся немецкий физик; с 1914 года член Прусской академии наук. В 1905 году Эйнштейн написал свою основополагающую работу о специальной теории относительности. За свое открытие Альберт Эйнштейн был удостоен Нобелевской премии.

фон Гёте, Иоганн Вольфганг (1749–1832) — классик немецкой литературы: поэт, драматург, ученый, считается «универсальным гением». Институт имени Гёте несет имя этого известного немца по всему миру с 1951 года.

Рёнтген, Вильгельм Конрад (1845–1923), первооткрыватель рентгеновских лучей (X-лучей). Рентгеновские лучи — это электромагнитные волны, которые позволяют «просвечивать» человеческое тело. На фотопленке появляются теневые изображения с различной степенью почернения. Слишком высокая доза вредна. Вильгельм Рёнтген стал первым физиком, получившим Нобелевскую премию за открытие рентгеновских лучей.

Дизель, Рудольф (1858–1913), немецкий инженер, в 1897 году гениальный изобретатель построил двигатель, который стал известен как дизельный двигатель. В 1912 году дизельный двигатель привел в движение первый корабль, в 1923 году — первый грузовик, а три года спустя — первый легковой автомобиль.

Кох, Роберт (1843–1910), немецкий бактериолог; в 1882 году открыл туберкулезную палочку, а в 1883 году — возбудителя холеры. Роберт Кох стал пятым медиком, получившим в 1905 году Нобелевскую премию. Свои важнейшие открытия он сделал во время путешествий по Африке и Азии.

Ответ:

Die Informationen über die berühmten Deutschen wurden gelesen. Jetzt können sie mit den Antworten in 3b verglichen werden.

Перевод:

Информация об известных немцах прочитана. Теперь ее можно сравнить с ответами в задании 3b.