gdz.by
Номер 7, страница 80 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина
Авторы: Цыбулева Т. Э., Пушкина О. А., Карпиевич Г. К.
Тип: Учебник
Издательство: Издательский центр БГУ
Год издания: 2019 - 2026
Уровень обучения: повышенный
Часть: 1, 2
Цвет обложки: оранжевый
ISBN: 978-985-553-589-9 (ч. 1), 978-985-553-603-2 (ч. 2), 978-985-553-588-2 (общ.)
Допущено Министерством образования Республики Беларусь
Популярные ГДЗ в 10 классе
Parte 2. Unidad VI. Grandes personajes que son y serán historia. Lección 1. Los españoles más famosos de la historia - номер 7, страница 80.
№6
№7 (с. 80)
Условие. №7 (с. 80)
скриншот условия
7. A continuación tienes 7 algunas curiosidades sobre Don Quijote de la Mancha que son interesantes pero poco conocidas. Escucha la grabación y contesta a las preguntas.
1. Una copia de la novela se vendió a 1,5 millones de dólares. ¿Qué copia fue vendida a este precio?
2. El Quijote de la Mancha marcó un “antes” y “después” en el idioma castellano.
3. La primera traducción de El Quijote de la Mancha fue publicada en el siglo XVII. ¿A qué idioma fue hecha la primera traducción?
4. El nombre del personaje principal está inspirado por un familiar de su esposa. ¿Qué familiar entró en la historia de esta manera?
5. Se han vendido más de 500 millones de copias del libro. ¿Qué libro fue vendido con mayor número de copias?
6. La novela tiene una segunda parte. ¿Qué inspiró a Cervantes para escribir una secuela?
7. El libro sobre Don Quijote de la Mancha fue escrito en la cárcel. ¿Por qué Miguel de Cervantes estuvo en la cárcel?
Решение. №7 (с. 80)
Решение 2. №7 (с. 80)
7. Далее представлены 7 любопытных, но малоизвестных фактов о Дон Кихоте Ламанчском. Прослушайте запись и ответьте на вопросы.
1. Один экземпляр романа был продан за 1,5 миллиона долларов. Какой экземпляр был продан по этой цене?
Ответ: La copia vendida fue una primera edición de la novela, impresa en 1605.
Перевод: Проданный экземпляр был первым изданием романа, напечатанным в 1605 году.
2. Дон Кихот Ламанчский ознаменовал "до" и "после" в кастильском языке.
3. Первый перевод "Дон Кихота Ламанчского" был опубликован в XVII веке. На какой язык был сделан первый перевод?
Ответ: La primera traducción fue al inglés.
Перевод: Первый перевод был на английский язык.
4. Имя главного героя вдохновлено родственником его жены. Какой родственник вошел в историю таким образом?
Ответ: El tío abuelo de su esposa, Catalina de Salazar y Palacios.
Перевод: Двоюродный дед его жены, Каталины де Саласар и Паласиос.
5. Было продано более 500 миллионов экземпляров книги. Какая книга была продана наибольшим тиражом?
Ответ: Generalmente se considera que la Biblia es el libro más vendido de la historia.
Перевод: Принято считать, что Библия является самой продаваемой книгой в истории.
6. У романа есть вторая часть. Что вдохновило Сервантеса на написание продолжения?
Ответ: La publicación de una secuela no autorizada, conocida como el "Quijote de Avellaneda", inspiró a Cervantes a escribir su propia segunda parte.
Перевод: Публикация неавторизованного продолжения, известного как "Дон Кихот из Авельянеды", вдохновила Сервантеса на написание собственной второй части.
7. Книга о Дон Кихоте Ламанчском была написана в тюрьме. Почему Мигель де Сервантес был в тюрьме?
Ответ: Miguel de Cervantes estuvo en la cárcel por irregularidades en las cuentas de su trabajo como recaudador de impuestos.
Перевод: Мигель де Сервантес был в тюрьме из-за нарушений в счетах во время его работы сборщиком налогов.
Другие задания:
Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.
Присоединяйтесь к Телеграм-группе @gdz_by_belarus
ПрисоединитьсяМы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по испанскому языку за 10 класс, для упражнения номер 7 расположенного на странице 80 к учебнику 2019 года издания для учащихся школ и гимназий.
Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по испанскому языку к упражнению №7 (с. 80), авторов: Цыбулева (Татьяна Эдуардовна), Пушкина (Ольга Александровна), Карпиевич (Галина Константиновна), повышенный уровень обучения учебного пособия издательства Издательский центр БГУ.