Номер 11, страница 105 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

11. a). Escucha la siguiente información sobre el Museo Picasso de Málaga y llena los huecos en blanco con las palabras que faltan.

1. El Museo Picasso tiene su sede en ....

2. En el interior del Museo se puede observar un bello ... con ....

3. El museo acoge en ... salas un total de ... obras de Pablo Picasso.

4. El pintor malagueño realizó sus obras entre el año ... y ....

5. Entre sus obras figuran ..., ..., ... y ....

6. Entre sus obras destacan ..., ..., ....

7. La institución organiza periódicamente una serie de actividades paralelas: ..., ..., ....

8. Actualmente el Museo lo visitan ... visitantes al año.

b) Indica si son verdaderas o falsas las siguientes afirmaciones.

1. Pablo Picasso nació en Málaga.

2. El palacio Buenavista, sede del Museo, es del siglo XVII.

3. En la parte interior del Museo hay un jardín.

4. El edificio del Museo está hecho de ladrillo.

5. Fue inaugurado en septiembre de 2003.

6. Una parte de las obras es donada.

7. El Museo organiza exposiciones temporales y otras actividades sobre Picasso.

8. Es el Museo más visitado del sur de España.

c) Cuenta sobre el Museo Picasso en Málaga.

11. a) Прослушайте следующую информацию о Музее Пикассо в Малаге и заполните пропуски недостающими словами.

1. Музей Пикассо расположен в ... .

2. Внутри Музея можно увидеть красивый ... с ... .

3. Музей размещает в ... залах в общей сложности ... работ Пабло Пикассо.

4. Художник из Малаги создал свои работы между ... и ... годами.

5. Среди его работ фигурируют ..., ..., ... и ... .

6. Среди его работ выделяются ..., ..., ... .

7. Учреждение периодически организует ряд параллельных мероприятий: ..., ..., ..., ... .

8. В настоящее время Музей посещают ... посетителей в год.

b) Укажите, являются ли следующие утверждения истинными или ложными.

1. Пабло Пикассо родился в Малаге.

2. Дворец Буэнависта, где расположен Музей, относится к XVII веку.

3. Во внутренней части Музея есть сад.

4. Здание Музея построено из кирпича.

5. Он был открыт в сентябре 2003 года.

6. Часть работ была подарена.

7. Музей организует временные выставки и другие мероприятия, посвященные Пикассо.

8. Это самый посещаемый музей на юге Испании.

c) Расскажите о Музее Пикассо в Малаге.

Ответ:

a)

1. El Museo Picasso tiene su sede en el Palacio de Buenavista.

2. En el interior del Museo se puede observar un bello patio con elementos renacentistas y mudéjares.

3. El museo acoge en once salas un total de más de 200 obras de Pablo Picasso.

4. El pintor malagueño realizó sus obras entre el año 1892 y 1972.

5. Entre sus obras figuran pinturas, esculturas, dibujos y cerámicas.

6. Entre sus obras destacan "Mujer con los brazos levantados", "Jacqueline sentada", "Las tres Gracias".

7. La institución organiza periódicamente una serie de actividades paralelas: exposiciones temporales, actividades educativas, conciertos, conferencias.

8. Actualmente el Museo lo visitan más de 600.000 visitantes al año.

b)

1. Verdadera.

2. Falsa.

3. Verdadera.

4. Falsa.

5. Falsa.

6. Verdadera.

7. Verdadera.

8. Verdadera.

c)

El Museo Picasso Málaga se encuentra en el Palacio de Buenavista, en el centro histórico de la ciudad natal del artista. Inaugurado en 2003, alberga una colección permanente de más de 200 obras que cubren las diversas etapas de la carrera de Picasso. La colección fue creada gracias a las donaciones de Christine y Bernard Ruiz-Picasso. Además de la exposición permanente, el museo organiza exposiciones temporales y una amplia gama de actividades culturales, como música, cine y programas educativos, lo que lo convierte en un importante centro cultural de Andalucía.

Перевод:

a)

1. Музей Пикассо расположен во дворце Буэнависта.

2. Внутри Музея можно увидеть красивый внутренний дворик с элементами Ренессанса и стиля мудехар.

3. Музей размещает в одиннадцати залах в общей сложности более 200 работ Пабло Пикассо.

4. Художник из Малаги создал представленные работы между 1892 и 1972 годами.

5. Среди его работ фигурируют картины, скульптуры, рисунки и керамика.

6. Среди его работ выделяются «Женщина с поднятыми руками», «Сидящая Жаклин», «Три грации».

7. Учреждение периодически организует ряд параллельных мероприятий: временные выставки, образовательные мероприятия, концерты, конференции.

8. В настоящее время Музей посещают более 600 000 посетителей в год.

b)

1. Истина.

2. Ложь.

3. Истина.

4. Ложь.

5. Ложь.

6. Истина.

7. Истина.

8. Истина.

c)

Музей Пикассо в Малаге расположен во дворце Буэнависта, в историческом центре родного города художника. Открытый в 2003 году, он хранит постоянную коллекцию из более чем 200 работ, охватывающих различные этапы карьеры Пикассо. Коллекция была создана благодаря дарам Кристин и Бернара Руис-Пикассо. Помимо постоянной экспозиции, музей организует временные выставки и широкий спектр культурных мероприятий, таких как музыка, кино и образовательные программы, что делает его важным культурным центром Андалусии.