Номер 3c, страница 90 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

c. Lest jetzt den Text und schreibt Gründe aus, warum Ute aus dem Hause weggelaufen ist und was sie auf der Straße gemacht hat. Vergleich mit euren Antworten.

Ute ist 15 Jahre alt, mit 14 ist sie von zu Hause weggelaufen. Die Polizei hat sie in verschiedenen Heimen untergebracht. Lange hat sie es dort nicht ausgehalten und immer wieder ist sie weggelaufen. Nach Hause will sie auf keinen Fall mehr zurück. Da lebt sie lieber auf der Straße. Ute erzählt, wie es dazu gekommen ist, dass sie auf der Straße lebt:

„Also, meine Mutter begann zu trinken. Dann begann sie mich zu schlagen. Ich begann Tabletten zu nehmen. Es ist jetzt besser. Ich nehme keine Tabletten. Ich rauche nur noch Zigaretten und trinke einen Schluck Alkohol, aber nicht viel mehr. Und da hatte ich noch Probleme mit der Schule. Jetzt lebe ich auf der Straße. Wie ist mein Leben auf der Straße? Die meiste Zeit verbringe ich auf der Suche nach einem Schlafplatz. Wenn ich keinen Schlafplatz habe oder wenn mich die Polizei verjagt, fahre ich Bus. Ich schlafe ziemlich lange, wenn ich einen Schlafplatz habe. Erst mittags stehe ich auf und fange an zu betteln, um ein bisschen Geld für das Essen zu bekommen. Doch, es ist schwer ohne eigene Wohnung. Ohne Wohnung gibt es keine Arbeit und ohne Arbeit gibt es keine Wohnung. Ein Teufelskreis. Ich habe jetzt einen Schlafplatz. Und ich fühle mich hier sicher. Natürlich möchte ich sehr gern mein Zuhause haben und Ärztin werden. Das ist mein Traum. Aber ich will nicht zu meiner Mutter zurückkommen, wenn sie weiter trinken wird. Ich habe noch den Vater, er hat eine andere Familie. Ich habe leider keinen Kontakt zu ihm.“

c. Теперь прочитайте текст и выпишите причины, по которым Уте сбежала из дома и что она делала на улице. Сравните с вашими ответами.

Уте 15 лет, в 14 она сбежала из дома. Полиция помещала ее в разные приюты. Долго она там не выдерживала и снова и снова сбегала. Домой она ни в коем случае не хочет возвращаться. Она предпочитает жить на улице. Уте рассказывает, как так получилось, что она живет на улице:

«Итак, моя мама начала пить. Потом она начала меня бить. Я начала принимать таблетки. Сейчас уже лучше. Я не принимаю таблетки. Я только курю сигареты и выпиваю глоток алкоголя, но не намного больше. А еще у меня были проблемы со школой. Теперь я живу на улице. Какова моя жизнь на улице? Большую часть времени я провожу в поисках места для ночлега. Когда у меня нет места для ночлега или когда меня прогоняет полиция, я еду на автобусе. Я сплю довольно долго, когда у меня есть место для ночлега. Только в полдень я встаю и начинаю просить милостыню, чтобы получить немного денег на еду. Но трудно без собственной квартиры. Без квартиры нет работы, а без работы нет квартиры. Замкнутый круг. Сейчас у меня есть место для ночлега. И я чувствую себя здесь в безопасности. Конечно, я бы очень хотела иметь свой дом и стать врачом. Это моя мечта. Но я не хочу возвращаться к матери, если она будет продолжать пить. У меня еще есть отец, у него другая семья. К сожалению, у меня с ним нет контакта».

Ответ:

Gründe, warum Ute von zu Hause weggelaufen ist:

Ihre Mutter begann zu trinken und sie zu schlagen. Ute hatte auch Probleme in der Schule.

Was Ute auf der Straße macht:

Sie verbringt die meiste Zeit auf der Suche nach einem Schlafplatz. Wenn sie keinen Schlafplatz hat oder von der Polizei verjagt wird, fährt sie mit dem Bus. Mittags steht sie auf und bettelt, um Geld für Essen zu bekommen.

Перевод:

Причины, по которым Уте сбежала из дома:

Ее мать начала пить и бить ее. У Уте также были проблемы в школе.

Что Уте делает на улице:

Большую часть времени она проводит в поисках места для ночлега. Когда у нее нет места для ночлега или ее прогоняет полиция, она едет на автобусе. В полдень она встает и просит милостыню, чтобы получить деньги на еду.