Номер 1c, страница 42 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

c. Lest den Text genau. Findet die Textstellen, die euch helfen, diese Fragen zu beantworten.

1. Warum ist Ulrike zur Schule in Guatemala gegangen?

2. Warum haben nicht alle Kinder in Guatemala Glück, zur Schule zu gehen?

3. Warum jammern manche Schülerinnen und Schüler über die Schule?

4. Welche Probleme hat Ulrike in der Schule?

Ulrike Suhl, die Schülerin der 9. Klasse erzählt: Die Schule ist wichtig für unsere Zukunft. Ich mag die Schule. Und mir gefällt es nicht, dass viele immer so über sie jammern. Das ist ein großes Glück, zur Schule gehen zu dürfen. Ich bin in Mittelamerika aufgewachsen, in Guatemala. Dort haben nur sehr wenige Kinder dieses Glück, ich hatte es auch. Die Menschen leben da in Armut. Und weil es den Familien so schlecht geht, müssen die Kinder oft arbeiten, manchmal sehr hart. Sie gehen nicht zur Schule. Sie können nicht einmal lesen und schreiben. Die Menschen kommen nicht aus ihrem Elend raus, weil sie keine Bildung haben. Das ist ein Teufelskreis! An so was denkt niemand, wenn er über die Schule jammert. Viele meinen, dass die Schule total schrecklich ist. So was ärgert mich.

Natürlich gibt es verschiedene Schulen und verschiedene Klassen. An der Schule stören uns unbedeutende Dinge, wie das frühe Aufstehen, die vielen Hausaufgaben und Vorbereitungen am Wochenende auf Tests und Klassenarbeiten. Es bleibt nicht viel Zeit für Hobbys und andere Aktivitäten. Wegen dieser Gründe gehen Schüler immer seltener gern zur Schule.

In meiner Klasse gibt es Schüler und Schülerinnen, die blöde Sachen machen. Aber im Grunde genommen ist meine Klasse toll. Alle sind so tolerant. Ich bin auch ziemlich gut in der Schule. Vor allem fallen mir Sprachen leicht. Ich arbeite sehr viel für meine guten Noten. Klar habe ich manchmal keine Lust, Hausaufgaben zu machen und zu lernen, manche Schulfächer fallen mir auch schwer. Ich möchte auch mehr Zeit für meine Hobbys haben. Aber diese Probleme kann man lösen. Und die Schüler, die sich total Mühe geben und trotzdem schlechte Noten bekommen, verstehe ich auch, warum sie nicht gern zur Schule gehen. Ich meine, dass schlechte Noten in den allermeisten Fällen von Faulheit kommen.

Im Normalfall ist es doch in der Schule nicht so schlimm, stimmt das? Und es ist doch langweilig, ständig daheim oder auf der Straße zu bleiben. In der Schule ist es viel interessanter und lustiger. Oder? Warum sollte man lernen? Lernen ist wie Rudern gegen den Strom, sobald man aufhört, treibt man zurück. Man muss lernen, wenn sogar der Unterricht nicht Spaß macht. Man muss versuchen schon heute in die Zukunft zu sehen.

c. Прочитайте текст внимательно. Найдите в тексте места, которые помогут вам ответить на эти вопросы.

1. Почему Ульрика ходила в школу в Гватемале?

2. Почему не всем детям в Гватемале посчастливилось ходить в школу?

3. Почему некоторые ученицы и ученики жалуются на школу?

4. Какие проблемы у Ульрики в школе?

Ульрика Зуль, ученица 9-го класса, рассказывает: Школа важна для нашего будущего. Мне нравится школа. И мне не нравится, что многие постоянно на неё жалуются. Это большое счастье — иметь возможность ходить в школу. Я выросла в Центральной Америке, в Гватемале. Там очень немногим детям выпадает такое счастье, у меня оно было. Люди там живут в бедности. И поскольку семьям так плохо, детям часто приходится работать, иногда очень тяжело. Они не ходят в школу. Они не умеют даже читать и писать. Люди не могут выбраться из своей нищеты, потому что у них нет образования. Это порочный круг! О таком никто не думает, когда жалуется на школу. Многие считают, что школа — это ужасно. Меня такое злит.

Конечно, есть разные школы и разные классы. В школе нас беспокоят незначительные вещи, такие как ранний подъём, множество домашних заданий и подготовка к контрольным и классным работам на выходных. Остаётся не так много времени на хобби и другие занятия. По этим причинам ученики всё реже с удовольствием ходят в школу.

В моём классе есть ученики и ученицы, которые делают глупости. Но в целом мой класс отличный. Все очень толерантны. Я тоже довольно хорошо учусь в школе. Особенно легко мне даются языки. Я очень много работаю ради своих хороших оценок. Конечно, иногда у меня нет желания делать домашние задания и учиться, некоторые школьные предметы мне тоже даются с трудом. Я бы тоже хотела иметь больше времени на свои хобби. Но эти проблемы можно решить. И учеников, которые очень стараются, но всё равно получают плохие оценки, я тоже понимаю, почему они не любят ходить в школу. Я считаю, что плохие оценки в подавляющем большинстве случаев являются результатом лени.

Обычно в школе не так уж и плохо, не так ли? И ведь скучно постоянно сидеть дома или на улице. В школе намного интереснее и веселее. Или нет? Почему нужно учиться? Учёба — это как грести против течения, как только перестанешь, тебя сносит назад. Нужно учиться, даже если уроки не приносят удовольствия. Нужно уже сегодня пытаться заглянуть в будущее.

Ответ:

1. Ulrike ist in Guatemala zur Schule gegangen, weil sie dort aufgewachsen ist.

2. Nicht alle Kinder in Guatemala haben Glück, zur Schule zu gehen, weil ihre Familien in Armut leben und die Kinder oft arbeiten müssen.

3. Manche Schülerinnen und Schüler jammern über die Schule wegen des frühen Aufstehens, der vielen Hausaufgaben und der Vorbereitungen auf Tests. Deswegen bleibt ihnen nicht viel Zeit für Hobbys.

4. Ulrike hat manchmal keine Lust, Hausaufgaben zu machen und zu lernen. Manche Schulfächer fallen ihr schwer und sie möchte mehr Zeit für ihre Hobbys haben.

Перевод:

1. Ульрика ходила в школу в Гватемале, потому что она там выросла.

2. Не всем детям в Гватемале посчастливилось ходить в школу, потому что их семьи живут в бедности, и детям часто приходится работать.

3. Некоторые ученицы и ученики жалуются на школу из-за ранних подъёмов, большого количества домашних заданий и подготовок к контрольным. Из-за этого у них остаётся мало времени на хобби.

4. У Ульрики иногда нет желания делать домашние задания и учиться. Некоторые школьные предметы даются ей с трудом, и она хотела бы иметь больше времени на свои хобби.