Номер 6, страница 167 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

6. ? Contesta a las preguntas.

1. ¿Cuándo empezó la moda como sistema?

2. ¿De qué dependen las tendencias de moda?

3. ¿Qué casa de moda se convirtió en una de las primeras que imponían la moda?

4. ¿Qué comprendía el concepto clásico de elegancia?

5. ¿Por qué el estilo de vestir de las mujeres se ha cambiado con el correr de los años?

6. ¿Qué ciudades y países en diferentes épocas han sido capitales de la moda?

7. ¿Por qué los estadounidenses han logrado implantar sus marcas?

8. ¿Cómo se puede demostrar que la moda no es más que ciclos?

6. ? Ответьте на вопросы.

1. Когда мода зародилась как система?

2. От чего зависят модные тенденции?

3. Какой дом моды стал одним из первых, кто диктовал моду?

4. Что включало в себя классическое понятие элегантности?

5. Почему стиль женской одежды менялся с годами?

6. Какие города и страны в разные эпохи были столицами моды?

7. Почему американцам удалось внедрить свои бренды?

8. Как можно доказать, что мода — это не более чем циклы?

Ответ:

1. La moda como sistema empezó en el siglo XIX con el diseñador Charles Frederick Worth.

2. Las tendencias de moda dependen de factores sociales, culturales, económicos y tecnológicos.

3. La casa de moda de Charles Frederick Worth, la Casa Worth, fue una de las primeras en imponer la moda.

4. El concepto clásico de elegancia comprendía la armonía, la simplicidad, la calidad de los tejidos y un corte impecable.

5. El estilo de vestir de las mujeres ha cambiado debido a la evolución de su rol en la sociedad, la búsqueda de mayor comodidad y libertad de movimiento.

6. A lo largo de diferentes épocas, ciudades como París, Milán, Londres y Nueva York han sido capitales de la moda.

7. Los estadounidenses han logrado implantar sus marcas gracias a un potente marketing, la influencia de su cultura popular y un enfoque en la moda práctica y casual.

8. Se puede demostrar que la moda es cíclica observando cómo estilos de décadas pasadas, como los pantalones de campana de los 70 o las hombreras de los 80, regresan a las pasarelas actuales.

Перевод:

1. Мода как система зародилась в XIX веке с дизайнером Чарльзом Фредериком Уортом.

2. Модные тенденции зависят от социальных, культурных, экономических и технологических факторов.

3. Дом моды Чарльза Фредерика Уорта, Дом Уорта, был одним из первых, кто диктовал моду.

4. Классическое понятие элегантности включало в себя гармонию, простоту, качество тканей и безупречный крой.

5. Стиль женской одежды изменился из-за эволюции ее роли в обществе, стремления к большему комфорту и свободе движений.

6. В разные эпохи столицами моды были такие города, как Париж, Милан, Лондон и Нью-Йорк.

7. Американцам удалось внедрить свои бренды благодаря мощному маркетингу, влиянию их популярной культуры и ориентации на практичную и повседневную моду.

8. Доказать цикличность моды можно, наблюдая, как стили прошлых десятилетий, например, брюки-клеш 70-х или плечевые накладки 80-х, возвращаются на современные подиумы.