Номер 2, страница 79, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

2. a. Since the invention of cinema the death of theatre as a form of art has been predicted. Read the statements. Are they about theatre or cinema?

1. ... tends to be more, let me say, aristocratic while ... is aimed mostly at mass audience. I doubt that any film will be around as long as a play written in the 19^th century.

2. The major difference, though it sounds strange, is in the fact that ..., as you probably meant to say, speaks to millions at the same time whereas a ... performance to a few hundred. ...s will never have a problem with bringing in big business money.

3. There is a fundamental difference when we contrast ... to ... (and it has nothing to do with technical differences) – it is in the relationship of the actor to the audience.

4. ... also has a democratic element that ... cannot have. Something is happening on stage in front of you and the audience has the possibility of showing their reaction, communicating their feelings. That makes each performance original.

5. The performance of emotion is the most difficult aspect of film acting: while the ... actor can use enlarged gestures and loud voice to express emotion, the ... actor must rely on tiny facial ticks and lifts of the eyebrow to create a believable character.

6. Of course, more people go to the ... just because it offers more visual entertainment through visual effects, whereas ... offers more speech and real eye-contact.

7. ... is different from all other forms of visual presentation because it is live.

b. Listen and check your ideas.

c. Discuss in small groups.

1. Do you believe that theatre is more aristocratic or even snobbish than cinema? Why? 2. Why is it easier for film than theatre directors to find money for their projects? 3. What’s the relationship between performers and audience in the theatre and in the cinema? 4. Which statements claim that a film actor has to be more skilful? Why? 5. In what way is every theatre performance different? 6. Which of the statements prove that theatre is here to stay? Do you agree? Why (not)? 7. What statements don’t you support? Why?

2. a. С момента изобретения кино предсказывали смерть театра как вида искусства. Прочитайте утверждения. Они о театре или о кино?

Ответ:

1. The first blank refers to theatre, the second to cinema.

2. The first blank refers to cinema, the second to theatre, and the third to cinema.

3. The first blank refers to theatre, the second to cinema.

4. The first blank refers to theatre, the second to cinema.

5. The first blank refers to the theatre actor, the second to the cinema actor.

6. The first blank refers to cinema, the second to theatre.

7. The blank refers to theatre.

Перевод:

1. Первый пропуск относится к театру, второй — к кино.

2. Первый пропуск относится к кино, второй — к театру, а третий — к кино.

3. Первый пропуск относится к театру, второй — к кино.

4. Первый пропуск относится к театру, второй — к кино.

5. Первый пропуск относится к актеру театра, второй — к актеру кино.

6. Первый пропуск относится к кино, второй — к театру.

7. Пропуск относится к театру.