Номер 3g, страница 204 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

g. Seht euch die Bilder an und vergleicht sie mit den Handlungen aus der Krimigeschichte. Stimmt alles genau? Welche zusätzliche Information könnt ihr den Bildern entnehmen?

g. Посмотрите на картинки и сравните их с действиями из детективной истории. Всё ли в точности совпадает? Какую дополнительную информацию вы можете извлечь из картинок?

1. Мужчина входит в БАНК. Время 10:10.

2. Мужчина звонит по телефону-автомату.

3. Другой мужчина в офисе. Время 10:25.

4. Мужчина у окошка КАССЫ. Время 11:55.

5. Бутылка на подоконнике. Время 11:58.

6. Мужчина покидает БАНК. Красный вопросительный знак.

Ответ:

Nein, nicht alles stimmt genau. Die Bilder geben zusätzliche Informationen über die genaue Uhrzeit und das Aussehen der Personen.

1. Um 10:10 Uhr betritt ein Mann mit einer Mütze und einer Flasche die Bank.

2. Der Mann telefoniert in einer Telefonzelle.

3. Um 10:25 Uhr ist ein anderer Mann in einem Anzug in einem Büro.

4. Um 11:55 Uhr steht der Mann im Anzug an einem leeren Kassenschalter.

5. Um 11:58 Uhr steht die Flasche allein auf einer Fensterbank.

6. Der Mann im Anzug, jetzt mit einer Fliege, verlässt die Bank mit Papieren.

Перевод:

Нет, не всё в точности совпадает. Картинки дают дополнительную информацию о точном времени и внешнем виде людей.

1. В 10:10 мужчина в кепке и с бутылкой входит в банк.

2. Мужчина звонит из телефонной будки.

3. В 10:25 другой мужчина в костюме находится в офисе.

4. В 11:55 мужчина в костюме стоит у пустого окошка кассы.

5. В 11:58 бутылка стоит одна на подоконнике.

6. Мужчина в костюме, теперь с галстуком-бабочкой, покидает банк с бумагами.