Номер 1d, страница 73 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

d. Lest das Interview und vergleicht mit euren Listen.

Es gibt viele Musikrichtungen. Welche Musikrichtungen bevorzugt ihr besonders? Was hört ihr?

Maria: Musikstile gibt's wie Sand am Meer. Und ich höre nur das, was mir gefällt. Zurzeit höre ich die „Beatles“. Sie waren und bleiben meine großen Idole. Interessant finde ich, dass die „Beatles“ jetzt auch wieder in Mode sind.

Philipp: Ich mag Technomusik. Das sind so starke Bass-Schläge drin.

Torsten: Rockmusik ist meine Musik. Ich spiele in einer Rock-band. Ich bin Schlagzeuger.

Ronald: Meine Freunde und ich, wir machen Elektromusik und spielen sie gern in unseren Schulpartys.

Wie aktuell ist die klassische Musik heute?

Maria: Die Werke der Klassiker spielt man heute sehr oft in Musiktheatern und in Konzertsälen.

Ronald: Deutschlands Ruf als bedeutende Musiknation ist immer mit den Namen wie Bach, Beethoven, Brahms, Händel, Wagner verbunden. Die Musikliebhaber besuchen Festivals. Ich besuche auch gern die Bayreuther Wagner-Festspiele (Bayreuth ist Wagners Geburtsort).

Thorsten: Ab und zu höre ich auch klassische Musik. Klassische Musik ist inhaltsreich. Ich besuche Konzerte und Festivals der klassischen Musik.

d. Прочитайте интервью и сравните с вашими списками.

Существует много музыкальных направлений. Какие музыкальные направления вы особенно предпочитаете? Что вы слушаете?

Мария: Музыкальных стилей — пруд пруди. И я слушаю только то, что мне нравится. В настоящее время я слушаю «Битлз». Они были и остаются моими великими кумирами. Интересно, что «Битлз» сейчас снова в моде.

Филипп: Мне нравится техно-музыка. В ней такие сильные басовые биты.

Торстен: Рок — это моя музыка. Я играю в рок-группе. Я барабанщик.

Рональд: Мы с друзьями делаем электронную музыку и с удовольствием играем ее на наших школьных вечеринках.

Насколько актуальна классическая музыка сегодня?

Мария: Произведения классиков сегодня очень часто играют в музыкальных театрах и концертных залах.

Рональд: Репутация Германии как выдающейся музыкальной нации всегда связана с такими именами, как Бах, Бетховен, Брамс, Гендель, Вагнер. Любители музыки посещают фестивали. Я тоже с удовольствием посещаю Байройтский вагнеровский фестиваль (Байройт — место рождения Вагнера).

Торстен: Время от времени я тоже слушаю классическую музыку. Классическая музыка содержательна. Я посещаю концерты и фестивали классической музыки.

Ответ:

Die klassische Musik ist heute noch aktuell. Die Werke der Klassiker werden oft in Musiktheatern und Konzertsälen gespielt. Musikliebhaber besuchen Konzerte und Festivals der klassischen Musik.

Перевод:

Классическая музыка актуальна и сегодня. Произведения классиков часто исполняют в музыкальных театрах и концертных залах. Любители музыки посещают концерты и фестивали классической музыки.