Номер 37, страница 193 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

37. Relaciona las partes de las columnas, de forma que construyas dichos o refranes. Abajo tienes las explicaciones que te pueden ayudar a encontrar su equivalente en nuestro idioma.

1. De tal palo

2. Ojos que no ven

3. Sobre gustos

4. Afortunado en el juego

5. Dios los cría

6. Más vale tarde

7. Quien calla

a. tiene un tesoro.

b. que nunca.

c. otorga.

d. corazón que no siente.

e. no hay nada escrito.

f. y ellos se juntan.

g. tal astilla.

8. A rey muerto

9. Quien tiene un amigo

h. desafortunado en amores.

i. rey puesto.

1. Los hijos actúan igual que los padres.

2. Si no ves algo que puede hacerte daño, no sufres.

3. Suele decirse cuando estás sorprendido por los gustos de otra persona.

4. Puedes ganar dinero en los juegos de azar, pero no tendrás la misma suerte en tu vida sentimental.

5. Las personas que tienen el mismo carácter o se comportan de forma idéntica acaban por relacionarse entre ellas.

6. Se dice cuando llevas mucho tiempo esperando algo y, por fin, llega.

7. Si no dices lo contrario, quiere decir que estás de acuerdo con lo que se ha dicho anteriormente.

8. Si un período de tu vida (trabajo, vida sentimental...) no ha funcionado, hay que cerrarlo completamente y no volver a él. En caso contrario, seguiría sin funcionar.

9. La amistad tiene un gran valor.

37. Соедини части из колонок так, чтобы получились поговорки или пословицы. Ниже даны объяснения, которые могут помочь тебе найти эквивалент на нашем языке.

Ответ:

Перевод: