Номер 25, страница 112 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

25. Contesta a las preguntas.

1. ¿En qué año fue fundado el conjunto?

2. ¿El símbolo de qué es el conjunto?

3. ¿En qué consiste la particularidad de su obra?

4. ¿Cómo determinó el folklore el director Vladímir Mulyavin?

5. ¿Por qué son muy importantes sus conciertos y giras?

6. ¿Qué instrumentos tocan?

7. ¿Qué canciones del conjunto son las más populares?

25. Ответьте на вопросы.

1. В каком году был основан ансамбль?

2. Символом чего является ансамбль?

3. В чём заключается особенность их творчества?

4. Как определил фольклор руководитель Владимир Мулявин?

5. Почему очень важны их концерты и гастроли?

6. На каких инструментах они играют?

7. Какие песни ансамбля самые популярные?

Ответ:

1. El conjunto fue fundado en 1969.

2. El conjunto es un símbolo de la cultura bielorrusa.

3. La particularidad de su obra consiste en la combinación del folclore bielorruso con arreglos de rock y pop modernos.

4. Vladímir Mulyavin determinó el folclore como el patrimonio espiritual del pueblo, que debía ser interpretado de una manera moderna.

5. Sus conciertos y giras son muy importantes porque popularizaron la cultura y la música bielorrusa en todo el mundo.

6. Tocan guitarras, bajo, batería, teclados, así como instrumentos folclóricos como el violín, la flauta y el címbalo.

7. Las canciones más populares del conjunto son "Kasiu Yas Kanyushynu", "Belovezhskaya Pushcha", "Vologda" y "Aleksandrina".

Перевод:

1. Ансамбль был основан в 1969 году.

2. Ансамбль является символом белорусской культуры.

3. Особенность их творчества заключается в сочетании белорусского фольклора с современными рок- и поп-аранжировками.

4. Владимир Мулявин определил фольклор как духовное наследие народа, которое следует интерпретировать в современной манере.

5. Их концерты и гастроли очень важны, потому что они популяризировали белорусскую культуру и музыку во всём мире.

6. Они играют на гитарах, бас-гитаре, барабанах, клавишных, а также на народных инструментах, таких как скрипка, флейта и цимбалы.

7. Самые популярные песни ансамбля — «Касіў Ясь канюшыну», «Беловежская пуща», «Вологда» и «Александрына».