Номер 6, страница 151, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

6. Write an e-mail to a British friend describing Christmas time in Belarus. Write why Belarus is worth visiting this time of the year and recommend some events to attend. Start like this:

Hi, Leon!

You asked me to write about Christmas time in Belarus. You know, it's my favourite time of the year.

On the one hand, the weather....

6. Напиши электронное письмо британскому другу с описанием рождественского времени в Беларуси. Напиши, почему Беларусь стоит посетить в это время года, и порекомендуй несколько мероприятий для посещения. Начни так:

Ответ:

Hi, Leon!

You asked me to write about Christmas time in Belarus. You know, it's my favourite time of the year.

On the one hand, the weather is usually cold and snowy, which creates a truly magical, fairy-tale atmosphere. The cities and towns are covered in a white blanket, and everything looks so clean and festive.

On the other hand, the festive spirit is everywhere! Belarus is worth visiting at Christmas because you can experience our unique traditions. The cities, especially Minsk, are beautifully decorated with millions of lights, and there are Christmas markets on every corner. You can buy handmade souvenirs, try traditional food like draniki and listen to folk music.

I definitely recommend you visit the main Christmas market near the Palace of Sports in Minsk. It’s the biggest one. Also, you could go ice-skating at one of the many outdoor rinks. Another great event is the 'Kalyady' (Christmas) folk festival, where people sing carols, wear traditional costumes, and perform ancient rituals. It’s a very authentic experience.

Let me know if you decide to come! It would be great to celebrate together.

Best wishes,

Alex

Перевод:

Привет, Леон!

Ты просил меня написать о рождественском времени в Беларуси. Знаешь, это мое любимое время года.

С одной стороны, погода обычно холодная и снежная, что создает по-настоящему волшебную, сказочную атмосферу. Города и поселки покрыты белым одеялом, и все выглядит таким чистым и праздничным.

С другой стороны, повсюду царит праздничный дух! Беларусь стоит посетить на Рождество, потому что ты сможешь познакомиться с нашими уникальными традициями. Города, особенно Минск, красиво украшены миллионами огней, и на каждом углу работают рождественские ярмарки. Там можно купить сувениры ручной работы, попробовать традиционную еду, например драники, и послушать народную музыку.

Я определенно рекомендую тебе посетить главную рождественскую ярмарку возле Дворца спорта в Минске. Она самая большая. Также можно покататься на коньках на одном из многочисленных открытых катков. Еще одно замечательное событие — это народный праздник «Каляды» (Рождество), во время которого люди поют колядки, носят традиционные костюмы и исполняют древние обряды. Это очень аутентичный опыт.

Дай мне знать, если решишь приехать! Было бы здорово отпраздновать вместе.

С наилучшими пожеланиями,

Алекс