Номер 8, страница 110 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

8. a) Lee el diálogo poniendo los verbos en pretérito imperfecto y haz la tarea a continuación.

Lidia: Mamá, el abuelo me dijo que cuando (tú, ser) pequeña, (vosotros, viajar) mucho a la playa.

Mamá: Sí, todos los veranos en agosto (nosotros, ir) a Alicante.

Lidia: ¿Y qué (hacer) vosotros allí?

Mamá: Tu tío y yo no (salir) del agua. Nos (encantar) bañarnos y saltar con las olas. Después tu tío (jugar) con el balón y yo (hacer) castillos de arena con mis nuevas amigas. Siempre (hacer) muchas amigas nuevas en la playa, como tú ahora.

Lidia: Es verdad. ¿Y qué (hacer) los abuelos?

Mamá: Los abuelos (pasear) por la orilla. (Ir) de una punta de la playa a otra. Y después la abuela (tomar) el sol y el abuelo (leer) un libro. Pero siempre que (nosotros, mirar) él (dormir) con el libro abierto en la cara.

Lidia: Jaja. Ahora también duerme en el sillón con el periódico en la mano.

Mamá: Hay cosas, hija, que no cambian nunca.

b) Escucha y comprueba tu elección.

c) Cuenta cómo pasaba las vacaciones de verano la madre de Lidia.

8. a) Прочитайте диалог, поставив глаголы в прошедшее несовершенное время (pretérito imperfecto), и выполните следующее задание.

Ответ:

Lidia: Mamá, el abuelo me dijo que cuando tú eras pequeña, vosotros viajabais mucho a la playa.

Mamá: Sí, todos los veranos en agosto nosotros íbamos a Alicante.

Lidia: ¿Y qué hacíais vosotros allí?

Mamá: Tu tío y yo no salíamos del agua. Nos encantaba bañarnos y saltar con las olas. Después tu tío jugaba con el balón y yo hacía castillos de arena con mis nuevas amigas. Siempre hacía muchas amigas nuevas en la playa, como tú ahora.

Lidia: Es verdad. ¿Y qué hacían los abuelos?

Mamá: Los abuelos paseaban por la orilla. Iban de una punta de la playa a otra. Y después la abuela tomaba el sol y el abuelo leía un libro. Pero siempre que nosotros mirábamos, él dormía con el libro abierto en la cara.

Lidia: Jaja. Ahora también duerme en el sillón con el periódico en la mano.

Mamá: Hay cosas, hija, que no cambian nunca.

Перевод:

Лидия: Мама, дедушка сказал мне, что когда ты была маленькой, вы много ездили на пляж.

Мама: Да, каждое лето в августе мы ездили в Аликанте.

Лидия: И что вы там делали?

Мама: Твой дядя и я не выходили из воды. Нам нравилось купаться и прыгать на волнах. Потом твой дядя играл с мячом, а я строила замки из песка с моими новыми подругами. У меня всегда появлялось много новых подруг на пляже, как и у тебя сейчас.

Лидия: Это правда. А что делали дедушка с бабушкой?

Мама: Дедушка с бабушкой гуляли по берегу. Они ходили с одного конца пляжа на другой. А потом бабушка загорала, а дедушка читал книгу. Но всегда, когда мы смотрели, он спал с открытой книгой на лице.

Лидия: Ха-ха. Сейчас он тоже спит в кресле с газетой в руке.

Мама: Есть вещи, дочка, которые никогда не меняются.