Номер 4, страница 329 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

4. Lesen Sie die Sätze, finden Sie die erweiterten Attribute und erklären Sie die Stellung der einzelnen Teile.

1. Die Schulklasse diskutierte über das vor Kurzem aufgeführte Theaterstück.

2. Das von der 11. Klasse organisierte Sportfest machte auf alle einen großen Eindruck.

3. Die von meiner Mutter gekochte Suppe schmeckt besser als die Suppe in unserer Mensa.

4. Die in diesem Haus wohnenden Leute sind Künstler.

5. Der über die Geschichte des belarussischen Theaters geschriebene Aufsatz hat den ersten Platz belegt.

6. Der Weihnachtsmann hat die von Kindern gewünschten Geschenke gebracht.

7. Die in den Großstädten wachsende Kriminalität ist sehr gefährlich.

4. Прочитайте предложения, найдите распространенные определения и объясните положение их частей.

1. Школьный класс обсуждал недавно поставленную театральную пьесу.

2. Спортивный праздник, организованный 11-м классом, произвел на всех большое впечатление.

3. Суп, приготовленный моей мамой, вкуснее супа в нашей столовой.

4. Люди, живущие в этом доме, — художники.

5. Сочинение, написанное об истории белорусского театра, заняло первое место.

6. Дед Мороз принес подарки, которые желали дети.

7. Растущая в больших городах преступность очень опасна.

Ответ:

1. Das erweiterte Attribut ist: vor Kurzem aufgeführte.

2. Das erweiterte Attribut ist: von der 11. Klasse organisierte.

3. Das erweiterte Attribut ist: von meiner Mutter gekochte.

4. Das erweiterte Attribut ist: in diesem Haus wohnenden.

5. Das erweiterte Attribut ist: über die Geschichte des belarussischen Theaters geschriebene.

6. Das erweiterte Attribut ist: von Kindern gewünschten.

7. Das erweiterte Attribut ist: in den Großstädten wachsende.

Перевод:

1. Распространенное определение: недавно поставленную.

2. Распространенное определение: организованный 11-м классом.

3. Распространенное определение: приготовленный моей мамой.

4. Распространенное определение: живущие в этом доме.

5. Распространенное определение: написанное об истории белорусского театра.

6. Распространенное определение: которые желали дети (досл.: желаемые детьми).

7. Распространенное определение: растущая в больших городах.