Номер 7b, страница 229 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

b. Hören Sie, wie Jugendliche den Ersten Mai in Süddeutschland feiern. Wählen Sie, welche Informationen Sie im Text gehört haben.

1. Der Erste Mai ist das erste Fest, das man draußen feiert.

2. Am Ersten Mai wird der Maibaum aufgestellt und geschmückt. Das gehört zur Tradition des Festes.

3. Am Ersten Mai geht man mit der Familie in die Kirche.

4. Man feiert den Ersten Mai meistens mit Freunden.

5. Man verbindet den Ersten Mai mit dem Frühlingsanfang.

6. Man feiert in manchen Orten das Fest in der Nacht zum ersten Mai bei Feuer und Musik.

б. Послушайте, как молодёжь празднует Первое мая в Южной Германии. Выберите, какую информацию вы услышали в тексте.

1. Первое мая — это первый праздник, который отмечают на улице.

2. На Первое мая устанавливают и украшают майское дерево. Это является традицией праздника.

3. На Первое мая ходят с семьей в церковь.

4. Первое мая в основном празднуют с друзьями.

5. Первое мая ассоциируют с началом весны.

6. В некоторых местах праздник отмечают в ночь на первое мая с костром и музыкой.

Ответ:

1. Der Erste Mai ist das erste Fest, das man draußen feiert.

2. Am Ersten Mai wird der Maibaum aufgestellt und geschmückt. Das gehört zur Tradition des Festes.

3. Am Ersten Mai geht man mit der Familie in die Kirche.

4. Man feiert den Ersten Mai meistens mit Freunden.

5. Man verbindet den Ersten Mai mit dem Frühlingsanfang.

6. Man feiert in manchen Orten das Fest in der Nacht zum ersten Mai bei Feuer und Musik.

Перевод:

1. Первое мая — это первый праздник, который отмечают на улице.

2. На Первое мая устанавливают и украшают майское дерево. Это является традицией праздника.

3. На Первое мая ходят с семьей в церковь.

4. Первое мая в основном празднуют с друзьями.

5. Первое мая ассоциируют с началом весны.

6. В некоторых местах праздник отмечают в ночь на первое мая с костром и музыкой.