Номер 7c, страница 72 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

c. Wie finden Sie dieses Projekt?

Schülerinnen und Schüler eines Gymnasiums unterrichten jeden Mittwoch Seniorinnen und Senioren Fremdsprachen, Literatur, Gedächtnistraining und Computer / Informatik. Für ältere

Menschen geht es nicht um Noten und Hausaufgaben. Im Vordergrund steht Spaß. Das Hauptziel des Projekts ist Dialog zwischen den Generationen zu fördern. Für manche älteren Leute ist das Projekt die Möglichkeit, mit Jugendlichen in Kontakt zu kommen. Durch das Projekt bekommen die alten Menschen einen neuen Blick auf die „Jugend von heute“. Die Jugendlichen bekommen die Erfahrung, mit älteren Menschen umzugehen.

c. Что вы думаете об этом проекте?

Ученицы и ученики гимназии каждую среду преподают пенсионерам иностранные языки, литературу, тренировку памяти и компьютер / информатику. Для пожилых людей речь идет не об оценках и домашних заданиях. На первом плане стоит удовольствие. Главная цель проекта – способствовать диалогу между поколениями. Для некоторых пожилых людей проект – это возможность войти в контакт с молодежью. Благодаря проекту пожилые люди получают новый взгляд на «сегодняшнюю молодежь». Молодые люди получают опыт общения с пожилыми людьми.

Ответ: Ich finde dieses Projekt eine ausgezeichnete und sehr wichtige Initiative. Es fördert den Dialog zwischen den Generationen, was in der modernen Gesellschaft oft fehlt. Sowohl Senioren als auch Jugendliche profitieren davon: Die älteren Menschen bleiben aktiv und lernen Neues, und die jungen Leute sammeln wertvolle Erfahrungen im Umgang mit älteren Menschen. Es ist eine wunderbare Idee, die auf gegenseitigem Respekt und Freude am Lernen basiert.

Перевод: Я считаю этот проект превосходной и очень важной инициативой. Он способствует диалогу между поколениями, чего часто не хватает в современном обществе. От этого выигрывают как пенсионеры, так и молодежь: пожилые люди остаются активными и узнают новое, а молодые люди приобретают ценный опыт общения со старшим поколением. Это замечательная идея, основанная на взаимном уважении и радости от обучения.