Номер 1, страница 169, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Демченко, Бушуева

1. a. Read the famous quotation of Martin Luther King Jr. What does it mean?

We may have all come on different ships, but we're in the same boat now.

b. In our diverse world, intolerance towards other nationalities and races still exists. What are the roots of such intolerance? Choose from the list or share your own point of view.

Fear – the feeling that you have when you are frightened.

Ignorance – lack of knowledge.

Jealousy – an unhappy feeling because someone has something that you would like or can do something that you would like to do.

Selfishness – thinking only about yourself and not caring about other people.

Suspicion – a feeling or belief that someone is guilty of an illegal, dishonest, or unpleasant action.

Prejudice – an unreasonable opinion or feeling, especially the feeling of not liking a particular group of people.

Offence – the feeling of being angry, upset, or insulted, caused by something that someone says or does.

1. a. Прочитайте известную цитату Мартина Лютера Кинга-младшего. Что она означает?

Мы, может быть, все прибыли на разных кораблях, но сейчас мы в одной лодке.

1. b. В нашем многообразном мире все еще существует нетерпимость к другим национальностям и расам. Каковы корни такой нетерпимости? Выберите из списка или поделитесь своей точкой зрения.

Ответ:

1. a. This quotation means that regardless of our different origins, ethnicities, or backgrounds (the "different ships"), we all now live together in the same world and share a common destiny (the "same boat"). Our futures are interconnected, and we must cooperate to survive and prosper.

1. b. The roots of intolerance can include all of the options listed: Fear, Ignorance, Jealousy, Selfishness, Suspicion, Prejudice, Offence, Distrust, Stereotypes, and Historical past.

Перевод:

1. a. Эта цитата означает, что независимо от нашего различного происхождения, этнической принадлежности или прошлого («разные корабли»), мы все теперь живем вместе в одном мире и разделяем общую судьбу («в одной лодке»). Наше будущее взаимосвязано, и мы должны сотрудничать, чтобы выжить и процветать.

1. b. Корни нетерпимости могут включать все перечисленные варианты: Страх, Невежество, Зависть, Эгоизм, Подозрительность, Предубеждение, Обида, Недоверие, Стереотипы и Историческое прошлое.