Номер 1, страница 181 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

1. Lesen Sie die Sprüche der berühmten Menschen über die Jugend. Nehmen Sie zu jedem Spruch Stellung. Ordnen Sie den Bildern die Sprüche zu.

Wenn auch die Welt im Ganzen fortschreitet, die Jugend muss doch immer wieder von vorne anfangen. (Johann Wolfgang von Goethe, 1749–1832, deutscher Dichter)

Es genügt nicht nur Geld, Arbeit und Essen zu geben. Wir müssen uns selbst geben und uns selbst teilen. (Mutter Teresa, 1910–1997, albanisch-indische Nonne, Wohltäterin)

Man braucht nichts im Leben zu fürchten, man muss nur alles verstehen. (Marie Curie, 1867–1934, polnische Physikerin und Chemikerin)

1. Прочитайте высказывания известных людей о молодежи. Выскажите свое мнение о каждом изречении. Соотнесите высказывания с картинками.

Хотя мир в целом и движется вперед, молодежь все же должна каждый раз начинать все сначала. (Иоганн Вольфганг фон Гете, 1749–1832, немецкий поэт)

Недостаточно просто давать деньги, работу и еду. Мы должны отдавать себя и делиться собой. (Мать Тереза, 1910–1997, албано-индийская монахиня, благотворительница)

В жизни нечего бояться, нужно лишь все понять. (Мария Кюри, 1867–1934, польский физик и химик)

Ответ:

A: Es genügt nicht nur Geld, Arbeit und Essen zu geben. Wir müssen uns selbst geben und uns selbst teilen. (Mutter Teresa, 1910–1997, albanisch-indische Nonne, Wohltäterin)

B: Wenn auch die Welt im Ganzen fortschreitet, die Jugend muss doch immer wieder von vorne anfangen. (Johann Wolfgang von Goethe, 1749–1832, deutscher Dichter)

C: Man braucht nichts im Leben zu fürchten, man muss nur alles verstehen. (Marie Curie, 1867–1934, polnische Physikerin und Chemikerin)

Перевод:

A: Недостаточно просто давать деньги, работу и еду. Мы должны отдавать себя и делиться собой. (Мать Тереза, 1910–1997, албано-индийская монахиня, благотворительница)

B: Хотя мир в целом и движется вперед, молодежь все же должна каждый раз начинать все сначала. (Иоганн Вольфганг фон Гете, 1749–1832, немецкий поэт)

C: В жизни нечего бояться, нужно лишь все понять. (Мария Кюри, 1867–1934, польский физик и химик)