Номер 41, страница 74 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

41. Lee el texto y haz el plano de la casa en el cuaderno indicando las partes de la casa y los objetos.

Un apartamento

El apartamento es espacioso, es exterior, se compone de tres habitaciones sin contar un recibidor, una cocina y un cuarto de baño. También tenemos una terraza con vistas y un trastero para guardar las cosas.

El recibidor es pequeño y un poco oscuro porque no tiene ventanas. Aquí tenemos un armario empotrado, un perchero, un espejo grande. El teléfono también está aquí.

Esta es mi habitación. Es bastante grande, clara y confortable. Aquí hay un escritorio. El escritorio con una silla está cerca de la ventana. Sobre el escritorio hay un ordenador, libros, cuadernos, papeles, bolígrafos, lápices. Al lado del escritorio hay una estantería llena de libros.

A la derecha del escritorio hay una butaca. La lámpara de pie está a la izquierda de la butaca. Mi cama está al otro lado del escritorio.

En mi habitación hay algunos posters de mis jugadores preferidos del Barça y algunas plantas.

El cuarto de estar es espacioso, luminoso y muy acogedor. Es alto de techos. Está bien amueblado. Tenemos un juego de muebles muy cómodo. En el centro hay una mesa con seis sillas alrededor. A la derecha junto a la pared hay un piano. Delante del piano hay un taburete redondo. Mi hermana toca el piano.

En un rincón a la izquierda está el televisor. Delante del televisor hay un sofá. Junto al sofá hay un aparador y una librería. Al lado del sofá hay otra mesita. Sobre la mesita hay un equipo de música. En las paredes hay cuadros. En el suelo hay alfombras.

El dormitorio es cómodo y bonito. En la alcoba hay una ventana que da al patio. En la ventana hay cortinas de seda muy bonitas. Hacen juego con la alfombra que está en el suelo delante de la cama. A la derecha junto a la pared hay una cama doble. A ambos lados de la cama hay dos mesitas de noche. A la derecha de la cama hay un armario ropero. A la izquierda hay un tocador con perfumes y otras cositas de mi madre.

El cuarto de baño no es muy espacioso, pero muy bueno. Está reformado y es un baño completo con bañera y ducha, también aquí está nuestra lavadora automática y un lavabo con un espejo grande. También hay un armario pequeño para jabón, champú, pasta dentífrica, crema de afeitar, etc. y unos toalleros muy bonitos.

La cocina es el lugar preferido de mi madre y pasa allí mucho tiempo. La cocina está muy bien equipada con todos los electrodomésticos: tenemos un frigorífico, una cocina eléctrica, un fregadero y un lavavajillas. De los muebles aquí hay una rinconera con una mesa desplegable y dos armarios. Todos nuestros muebles no son nuevos ni, desde luego, muy de moda. Pero eso no nos preocupa mucho, estamos muy a gusto en nuestra casa.

41. Прочитайте текст и нарисуйте в тетради план дома, указав части дома и предметы.

Ответ:

Partes de la casa y objetos que hay en ellas:

Recibidor: un armario empotrado, un perchero, un espejo grande, un teléfono.

Mi habitación: un escritorio con una silla, un ordenador, libros, cuadernos, papeles, bolígrafos, lápices, una estantería llena de libros, una butaca, una lámpara de pie, una cama, posters y plantas.

Cuarto de estar: una mesa con seis sillas, un piano con un taburete redondo, un televisor, un sofá, un aparador, una librería, una mesita con un equipo de música, cuadros y alfombras.

Dormitorio: una cama doble, cortinas de seda, una alfombra, dos mesitas de noche, un armario ropero, un tocador con perfumes.

Cuarto de baño: una bañera, una ducha, una lavadora automática, un lavabo con un espejo grande, un armario pequeño, toalleros.

Cocina: un frigorífico, una cocina eléctrica, un fregadero, un lavavajillas, una rinconera con una mesa desplegable, dos armarios.

Otras partes: una terraza y un trastero.

Перевод:

Части дома и предметы, которые в них находятся:

Прихожая: встроенный шкаф, вешалка, большое зеркало, телефон.

Моя комната: письменный стол со стулом, компьютер, книги, тетради, бумаги, ручки, карандаши, книжная полка, полная книг, кресло, торшер, кровать, постеры и растения.

Гостиная: стол с шестью стульями, пианино с круглым табуретом, телевизор, диван, сервант, книжный шкаф, столик с музыкальным центром, картины и ковры.

Спальня: двуспальная кровать, шелковые шторы, ковер, две прикроватные тумбочки, платяной шкаф, туалетный столик с духами.

Ванная комната: ванна, душ, автоматическая стиральная машина, раковина с большим зеркалом, маленький шкафчик, вешалки для полотенец.

Кухня: холодильник, электрическая плита, раковина, посудомоечная машина, уголок с раскладным столом, два шкафа.

Другие части: терраса и кладовая.