Номер 12, страница 88 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

12. Lee sobre las 6 curiosidades del Prado. ¿Cuál de ellas te parece la más curiosa?

El 25 de noviembre de 1891, el periodista Mariano de Cavía publicó en El liberal que el Museo había sufrido un incendio. La noticia era falsa: Cavía quería alertar del estado de abandono que sufría el Prado. Lo logró.

En origen solo se podía visitar los miércoles de 9:00 a 14:00 horas. Además, únicamente tenían acceso las personas nobles, invitadas o autorizadas. Cuando se democratizó su entrada (mitad de siglo XIX), se cerraba si llovía para evitar que la gente se pusiera a cubierto bajo su techo.

Tony Leblanc nació el 7 de mayo de 1922 en la sala de tapices de Goya, el lugar en el que su padre trabajaba como vigilante nocturno. El propio Tony llegó a ejercer como botones y ascensorista.

En 1936, Manuel Azaña nombró como director del Museo a Picasso. El malagueño aceptó el cargo, pero no ejerció como tal por culpa de la Guerra Civil.

Un hombre trató de colarse en el Prado una noche de 1961. Murió al caer del tejado. En su bolsillo se encontró una nota en la que pormenorizaba las condiciones que pensaba exigir a cambio de devolver el botín que pretendía robar.

De sus paredes cuelgan unas 1200 obras. En sus fondos descansan casi 9000 pinturas más (sin contar grabados, esculturas...). Es decir, los responsables del Museo necesitarían otros ocho o nueve Prados para exponer toda su colección.

12. Прочитай о 6 любопытных фактах о Прадо. Какой из них кажется тебе самым интересным?

Ответ: Para mí, la curiosidad más sorprendente es la del hombre que intentó colarse en el Prado en 1961. Es increíble que muriera al caer del tejado y que llevara en su bolsillo una nota detallando las condiciones para devolver el botín que ni siquiera había logrado robar.

Перевод: По-моему, самый удивительный факт — это история о человеке, который пытался проникнуть в Прадо в 1961 году. Невероятно, что он погиб, упав с крыши, и что в кармане у него была записка с подробным описанием условий возврата добычи, которую он даже не успел украсть.