Номер 7b, страница 182 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

b. 🎧 Lest, was andere Jugendliche über Handys sagen. Vergleich mit euren Antworten.

„Mein Handy gibt mir Schutz. Ich kann jederzeit meine Mutter anrufen, sie kann auch mich erreichen, egal, wo ich bin.“

„Handys sind für viele Familien ein wichtiges Medium. Man kann jedes Familienmitglied überall erreichen und besonders die Kinder.“

„Handys sind ein wichtiges Mittel der Jugendlichen miteinander zu kommunizieren. Sie ermöglichen schnelle Verabredungen. Das Handy ist eine Brücke zwischen den Menschen.“

„Mit Handy kann man überall telefonieren. Das ist sehr bequem.“

b. Прочитайте, что другие подростки говорят о мобильных телефонах. Сравните с вашими ответами.

«Мой телефон даёт мне защиту. Я могу в любое время позвонить маме, она тоже может связаться со мной, где бы я ни был».

«Для многих семей мобильные телефоны — важное средство связи. Можно связаться с каждым членом семьи, где бы он ни находился, особенно с детьми».

«Мобильные телефоны — важное средство общения для подростков. Они позволяют быстро договариваться о встречах. Телефон — это мост между людьми».

«С мобильным телефоном можно звонить откуда угодно. Это очень удобно».

Ответ:

Meine Antwort ist ähnlich der ersten Aussage. Für mich ist das Handy auch ein Mittel zur Sicherheit und zur Kommunikation mit meiner Familie. Ich finde es wichtig, dass meine Eltern mich jederzeit erreichen können und umgekehrt. Das gibt uns allen ein Gefühl der Sicherheit.

Перевод:

Мой ответ похож на первое высказывание. Для меня мобильный телефон — это тоже средство безопасности и связи с семьёй. Я считаю важным, чтобы мои родители могли связаться со мной в любое время, и наоборот. Это даёт нам всем чувство безопасности.